Ediciones anteriores

← Volver a CineMigrante.org

Sección Panorama

Transtiland

(Pueblo de tránsito)

Anna Lozano
Alexander Hick


Documental | Jordania ∙ España ∙ Alemania – 2008 – 57' – HD
VO Árabe ∙ Inglés

Sinopsis
A pesar de los esfuerzos de la ONU y la cobertura de medios internacionales de la guerra en Irak, la realidad y la difícil situación de los refugiados en Jordania permanecen ignoradas y pasadas por alto. Un viaje a través de Jordania a partir del conflicto israelí-palestino a la frontera con Irak, revela las historias de los iraquíes que viven en Jordania. Se les negó la condición de refugiado, y por lo tanto no tienen acceso a la educación, o la cobertura de seguridad social. No se les permite trabajar y vivir en constante temor de ser enviados a Irak. Cuentan sus últimos tiempos de guerra, las dificultades que enfrentan en su país de acogida y su futuro incierto. Con la esperanza de lograr la paz y la estabilidad en su país de origen y en toda la región, los protagonistas están llamando a la reconciliación entre israelíes y palestinos. Este conflicto es visto como la principal fuente de problemas que afectan a Oriente Medio. Extractos de la poesía árabe que jalonan esta película agregar a esta cuestión humanitaria desde otra perspectiva, complementaria y necesaria.

Festivales
Festival Internacional de los Derechos Humanos, París; Festival de Cine de Ourense, España; Medimed - Mercado Euromediterraneo del Documental, Sitges; Docúpolis, Barcelona.