Ediciones anteriores

← Volver a CineMigrante.org

Volver a Ediciones anteriores →

Sección Panorama

The barber shop

(La barbería)

Emilien Cancet
Gustavo Almenara


Documental | Francia – 2017 – 16' – HDcam
VO Árabe ∙ Oromo (Etíope) ∙ Pashto (Afgano) – Subtítulos en Español

Sinopsis
Entregados a navajas y tijeras, Emran, Gadisa y Maher se cortan el cabello o la barba. Sentados ante el espejo, sus pensamientos flotan entre los recuerdos de la tierra y los trágicos acontecimientos del viaje que los trajo aquí, a la Jungla de Calais. Mientras se produce la demolición de la jungla y comienza un nuevo capítulo de su exilio, esta corto examina la imagen que tienen de los inmigrantes en Europa.

Festivales
Festival International du Court métrage de Clermont-Ferrand, Francia; Itinérances Festival Cinéma d'Alès , Francia; Traces de viés, Francia; Rencontres Documentaires – Festival du film d’Action Sociale, France; Festival Courtivore, France; Festival International Séquence Court métrage, Francia; Rencontres du film documentaire de Mellionnec, Francia; Festival du film Ethnographique du Quebec 2018, Canadá; Festival International de Cine de Huesca 2018, España.

Premios
Premio a la Diversidad e Igualdad en el Festival International du Court métrage de Clermont-Ferrand 2018; Francia.

Trailer

Director/es

Emilien Cancet

Tras obtener una maestría en Lenguas Extranjeras Aplicadas, Emilien Cancet comenzó a trabajar como fotógrafa con un informe sobre los excesos de la agricultura de invernadero en Andalucía. Luego estudió cine documental y trabajó como camarógrafo y editor para Libération y como fotógrafo para AFP.

Gustavo Almenara

Graduado en animación cinematográfica de Arts Décoratifs en París en 2006, Gustavo Almenara trabajó desde entonces como creativo, animador, diseñador gráfico y editor en áreas como video musical, publicidad, series de animación, cortometrajes y diseño de transmisión.

CINEMIGRANTE · Festival Internacional de Cine y Formación en Derechos Humanos de las Personas Migrantes · 2025