Edición: 12° Edición

PROGRAMA DE CORTOMETRAJES ARGENTINOS

Programa de cortometrajes argentinos

Posted: 20 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Profecía

Julieta Juncadella

Documental | Argentina ∙ España – 2020 – 12' – 16 mm
VO Árabe – Subtítulos en Español

Tres amigos marroquíes viajan a una isla en busca de un lugar. Allí se refugian en un viejo faro casi deshabitado. “¿Qui

Luciérnaga de plata

Thales Pessoa

Documental | Argentina – 2020 – 28' – HD
VO Español

Frente a la posibilidad de un cambio de gobierno en las elecciones argentinas del 2019, Adrián, un pescador que vive en

De acá y allá

Mauricio Clavijo Velasco

Documental | Argentina – 2021 – 12' – Full HD
VO Español

Mauricio, un joven taxista que vive en la Villa 31, se prepara para salir a trabajar. En su recorrido habitual por las c

Capilla del diablo

Nicolás De Bórtoli

Documental | Argentina – 2020 – 8' – HD
VO Español

Tras terminar de construir su Capilla, Lorenzo sufre una depresión y se encierra tres años en la misma. Al abrir las pue

Algo está quemando

Macarena Astete
Nicolás Tabilo
Victoria Marechal

Documental | Argentina ∙ Chile – 2020 – 21' – HD
VO Español

Ettiene, un niño chileno-colombiano, ya no tiene clases en la escuela y no entiende bien lo que ocurre en su ciudad. Sum

PASADOS POSIBLES (P2)

Programa 2 - Pasados posibles

Updated: 20 octubre, 2021

Category: Foco Doc Lisboa - Pasados Posibles, Películas

PASADOS POSIBLES (P1)

Programa 1 - Pasados posibles

Posted: 20 octubre, 2021

Category: Foco Doc Lisboa - Pasados Posibles, Películas

AUTOHISTORIA (P8)

Trocitos de memoria, combinados con poesía, humor, fabulaciones, y otras formas de contar lo que a una le rodea. Un pasa

Posted: 20 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

OBJETOS PENSANTES (P7)

Una piedra no es solo una piedra inerte. Es un centro energético que aúna un momento geológico anterior, una espirituali

Updated: 22 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

LA SEMILLA DESAPARECIDA (P6)

Lo que se teme se domestica y se despoja de misterio para poder dominarlo. Una montaña llena de secretos se convierte en

Posted: 20 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

MEMORIA IMPLÍCITA (P5)

Recordar lo que pasó en las propias carnes, al hacer una tarea diaria. Una memoria inconsciente que registra lo que los

Updated: 20 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

CINE EPIDÉRMICO (P4)

Gestos que resuenan en el tiempo a través de las fibras del papel y los poros de la piel. Filamentos de memoria entretej

Posted: 19 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

Cambio de ruta (P2)

Encuentros sensibles que despiertan el deseo latente. Un intersticio temporal de miradas estoicas, de estructuras sensib

Posted: 19 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

Trayectoria de un encuentro (P1)

Sky Hopinka

Un abanico de imágenes fragmentadas, textos recopilados para clasificar lo desconocido, sonidos de un pasado distante y

Posted: 19 octubre, 2021

Category: Películas, Sky Hopinka - Una parte sin un todo

CUERPO PRESENTE (P1)

Lo que se hunde resurge en la superficie de los sueños. El cuerpo recuerda y el tacto revela las huellas de un pasado su

Updated: 22 octubre, 2021

Category: Fabulación de archivos: Rastros sensibles de una opacidad, Películas

Dislocation Blues

Sky Hopinka

Estados Unidos – 2017 – 16' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Un retrato incompleto e imperfecto de las reflexiones desde Standing Rock. Cleo Keahna relata sus experiencias de entrad

Venite et Loquamur

Sky Hopinka

Documental | Estados Unidos – 2015 – 10' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Un grupo de estudiantes y profesores se reúnen en una mansión histórica en los bosques de Virginia Occidental para un re

Visions of an Island

Sky Hopinka

Documental | Estados Unidos – 2016 – 15' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Un anciano Unangam Tunuu describe acantilados y cumbres, pájaros a la deriva y costas desiertas. Un grupo de estudiant

I’ll Remember You as You Were, not as What You’ll Become

Sky Hopinka

Documental | Estados Unidos – 2016 – 12' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Una elegía a Diane Burns sobre las formas de la mortalidad, y del ser, y las formas que adopta el espíritu trascendente

Já me transformei em imagem – Ma’e Dami Xina

Zezinho Yube

Documental | Brasil – 2008 – 32' – HD
VO Huni kui ∙ Portugués – Subtítulos en Español

El cortometraje surge de la necesidad de utilizar el vídeo como medio de perpetuar los conocimientos ancestrales, fragme

Eu não sou Pilatus

Welket Bungué

Documental | Portugal – 2019 – 10' – HD
VO Portugués – Subtítulos en Español

"Yo no soy Pilatus" es un manifiesto artístico de Welket Bungué. Esta película hace un recuento sobre el caso de violenc

Una revuelta sin imágenes

Pilar Monsell

Documental | España – 2020 – 15' – Full HD
VO Español

< Ver más...

Histórias do Fundo do Quintal

Tiago Afonso

Documental | Portugal – 2011 – 14' – HD
VO Portugués – Subtítulos en Español

Tres voces discuten la historia de un levantamiento, mientras la cámara busca pruebas en el fondo de un patio trasero. E

Sugarcoated Arsenic

Claudrena N. Harold
Kevin Jerome Everson

Documental | Estados Unidos – 2013 – 20' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Una exploración cinematográfica de la vida intelectual, social y política en la Universidad de Virginia, Charlottesville

Fatucha Superstar – Ópera Rock… Bufa

João Paulo Ferreira

Ficción | Portugal – 1976 – 43' – HD
VO Portugués – Subtítulos en Español

Con la revolución portuguesa de 1974 aún fresca, Ferreira deconstruyó uno de los mayores pilares del régimen dictatorial

Untitled sequence of gaps

Vika Kirchenbauer

Documental | Alemania – 2020 – 13' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Una película de ensayo que aborda la pérdida de memoria relacionada con el trauma a través de reflexiones sobre la luz f

A Maior Massa de Granito do Mundo

Luis Felipe Labaki

Documental | Brasil – 2020 – 15' – 4K
VO Portugués – Subtítulos en Español

Entre 1920 y 1953, el gobierno de São Paulo patrocinó la construcción de un enorme monumento nacionalista creado por el

Ubundu

Jelena Jureša

Documental | Bélgica – 2019 – 17' – HD
VO Inglés ∙ Holandés – Subtítulos en Español

Ubundu retrata al okapi, un animal expuesto por primera vez en Amberes en 1919 (el animal de nueve meses fue una sensaci

Just Dandy

Thirza Cuthand

Documental | Canadá – 2013 – 7' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Invitada a hablar en una reunión de indígenas revolucionarios, la narradora describe un encuentro íntimo con una malvada

A ritual for Metamorphosis

Heesoo Kwon

Documental | Corea de Sur – 2019 – 12' – Full HD
VO Coreano – Subtítulos en Español

Kwon intenta reencuadrar sus traumáticas experiencias personales creando una realidad alternativa en video. La artista i

The Klan comes to town

Deanne Bowen

Documental | Canadá – 2013 – 19' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Recreación de una entrevista televisiva de 20 minutos realizada el 24 de octubre de 1965 por la CBC entre Calvin Craig y

The craft

Monira Al Qadiri

Documental | Kuwait – 2018 – 16' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Ubicado en la atmósfera obsoleta de un restaurante típico americano construido artificialmente, The Craft es una películ

Oneiromancer

Beatriz Santiago Muñoz

Documental | Estados Unidos – 2017 – 26' – Full HD
VO Inglés ∙ Español – Subtítulos en Español

"Oneiromancer" es la primera de una serie de obras sobre el inconsciente sensorial del movimiento anticolonial puertorri

Sol de Campinas

Jessica Sarah Rinland

Documental | Brasil – 2021 – 26' – 16 mm Digital
VO Portugués – Subtítulos en Español

La película rastrea el trabajo de arqueólogos que, durante los últimos diez años, han estado excavando un anillo de mont

But can you eat it

Andrés Janacua

Experimental | Estados Unidos – 2019 – 7' – Full HD
VO Sin diálogos

Ausente de un protagonista principal, las imágenes de familiaridad son interrumpidas por un objeto incapaz de deshacerse

Tellurian Drama

Riar Rizaldi

Documental | Indonesia – 2020 – 26' – Full HD
VO Indonesio – Subtítulos en Español

Tellurian Drama explora el pasado y el presente del monte Malabar, en Java Occidental, donde el Gobierno colonial de las

Saturday Afternoon

Anina Major

Documental | Estados Unidos – 2020 – 1' – Full HD

Saturday Afternoon adopta la narración de un anuncio de destino de las Bahamas de los años 50 y la presenta con imágen

Viewfinder

Crystal Z Campbell

Documental | Estados Unidos ∙ Suecia – 2020 – 18' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Filmada en Suecia, la película representa una acción puntual que trasciende la historia estableciendo un paralelismo ent

My story, no doubt, is me/older than me

Kitso Lynn Lelliott

Documental | Sudáfrica – 2015 – 6' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

“Mi historia, sin duda, soy yo, pero también es, sin duda, más antigua que yo... sin final, sin medio, sin principio; si

To Pick a Flower

Shireen Seno

Documental | Filipinas – 2021 – 17' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Este video ensayo se centra en la formación de Kolambugan, un pueblo maderero establecido por un empresario estadouniden

Golden Jubilee

Suneil Sanzgiri

Documental | Estados Unidos – 2021 – 19' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

¿Qué es la liberación cuando ya se ha tomado tanto? ¿Quién ha venido a por más? "Golden Jubilee", la tercera película d

Spit on the Broom

Madeleine Hunt-Ehrlich

Documental | Estados Unidos – 2019 – 12' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Explora los márgenes de la historia del grupo de mujeres afroamericanas United Order of Tents, una organización clandest

By and by some trace remains

Kitso Lynn Lelliott

Documental | Sudáfrica – 2015 – 11' – Full HD
VO Inglés

Inspirada a menudo en su exhaustiva investigación sobre lugares históricos, en By and By Some Trace Remains Kitso L. Lel

Apiyemiyekî?

Ana Vaz

Documental | Brasil ∙ Francia – 2020 – 28' – Full HD
VO Portugués – Subtítulos en Español

Retrato cinematográfico que parte de un archivo que el educador brasileño y defensor de los derechos indígenas Egydio Sc

Pictures of Departure

Faraz Anoushahpour
Parastoo Anoushahpour

Documental | Irán ∙ Canadá – 2018 – 12' – Full HD
VO Farsi ∙ Inglés – Subtítulos en Español

En el invierno de 1986 la madre de los artistas escribe en su diario "Arañar la superficie de un tema no penetra en lo

La nave

Carlos Maria Romero

Ensayo documental | Colombia ∙ Reino Unido – 2021 – 52' – Full HD
VO Español

La Nave, ópera prima del artista y cineasta colombiano Carlos María Romero (alias Atabey Mamasita), traduce el significa

Al motociclista no le cabe la felicidad en el traje

Gabriel Herrera

Ficción | México – 2021 – 9' – Full HD
VO Español

Allí se sienta orgulloso en su hermosa moto, que nunca prestaría a nadie. Está seguro de que sólo él puede explorar la s

Fabulación de archivo. Rastros de una opacidad

Sección Central │ 12° Edición

Updated: 23 octubre, 2021

Category: Curadurías

Urpean Lurra

Maddi Barber

Documental | España – 2019 – 47' – Full HD
VO Español

Hace casi dos décadas el pantano de Itoiz inundó siete pueblos y tres reservas naturales en las laderas del Pirineo nava

Apparition

Ismail Bahri

Documental | Francia – 2019 – 3' – Full HD
VO Sin diálogos

El pasado está siempre fuera de nuestro alcance, pero siempre nos sentimos atraídos por él. La poética película de Ismaï

Sky Hopinka – Una parte sin un todo

Sección Especial │ 12° Edición

Updated: 22 octubre, 2021

Category: Curadurías

Panorama Rabioso

Las producciones más recientes │ 12° Edición

Updated: 23 octubre, 2021

Category: Curadurías

Foco Doc Lisboa – Pasados Posibles

Foco │ 12° Edición

Updated: 23 octubre, 2021

Category: Curadurías

Colectivo Los Ingrávidos – La región más transparente

Sección Especial │ 12° Edición

Updated: 22 octubre, 2021

Category: Curadurías

Lore (P2)

Sky Hopinka

Documental | Estados Unidos – 2019 – 10' – 16 mm HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Imágenes de amigos y paisajes se cortan, fragmentan y vuelven a montar en un retroproyector mientras las manos guían su

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Películas, Sky Hopinka - Una parte sin un todo

maɬni – towards the ocean, towards the shore (P3).

Sky Hopinka

Documental | Estados Unidos – 2020 – 80' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Esta película sigue las andanzas de Sweetwater Sahme y Jordan Mercier a través de cada uno de sus mundos, mientras se pr

Updated: 24 octubre, 2021

Category: Películas, Sky Hopinka - Una parte sin un todo

Tlecáxitl

Colectivo Los Ingrávidos

Experimental | México – 2021 – 8' – 16 mm Digital
VO Español

Tlecáxitl es el horno sagrado donde comienza el fuego nuevo. Este es el lugar donde el sol, la luna y el fuego coinciden

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Colectivo Los Ingrávidos, Películas

Osario

Colectivo Los Ingrávidos

Experimental | México – 2021 – 4' – Digital
VO Español

Osario reivindica la deriva pictórica de una descripción así como el extrañamiento descriptivo de una dispersión. Irradi

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Colectivo Los Ingrávidos, Películas

Colonial transfer

Colectivo Los Ingrávidos

Archivo Experimental | México – 2021 – 8' – 16 mm Digital
VO Español

Colonial Transfer reivindica el quiasma eidético que produjo la llegada de la televisión al cine, así como la absorción,

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Colectivo Los Ingrávidos, Películas

Conversión

Colectivo Los Ingrávidos

Documental | México – 2021 – 6' – Digital
VO Español

Aquí la doble morfología de la conversión nos fuerza a pensar el trance de la no reconciliación, arrebato y trance que a

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Colectivo Los Ingrávidos, Películas

Talking about trees

Suhaib Gasmelbari

Documental | Francia ∙ Sudan ∙ Alemania ∙ Chad – 2019 – 93' – Full HD
VO Árabe – Subtítulos en Español

Ibrahim, Suleiman, Manar y Altayeb son amigos desde hace más de 45 años. Dejaron su patria en la década de 1960 y 1970 p

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Rift Finfinnee

Daniel Kötter

Documental | Alemania ∙ Etiopía – 2020 – 80' – 4K
VO Oromo ∙ Amhárico – Subtítulos en Español

Un recorrido por la periferia de Adís Abeba, capital de Etiopía. Mediante planos compuestos únicamente por paisajes y ar

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Overtures

Olivier Marboeuf
Louis Henderson

Documental | Francia ∙ Haití ∙ Reino Unido – 2019 – 133' – Full HD
VO Francés ∙ Creole – Subtítulos en Español

Desde las heladas montañas del macizo del Jura en Francia, hasta las ciudades de Puerto Príncipe en Haití, Ouvertures no

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Manco Cápac

Henry Vallejo

Documental | Perú – 2020 – 92' – Full HD
VO Español ∙ Quechua – Subtítulos en Español

Elisban llega a la ciudad de Puno demasiado tarde para encontrar a su amigo Hermógenes, con quien debería trabajar. Sin

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Lev la tet dann fenwar

Érika Etangsalé

Documental | Francia – 2021 – 51' – Full HD
VO Francés ∙ Creole – Subtítulos en Español

Jean-René es un trabajador jubilado que vive en Mâcon, Francia, desde que emigró de la Isla de la Reunión a los 17 años.

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Juste Un Mouvement

Vincent Meessen

Documental | Bélgica ∙ Francia – 2021 – 108' – HD
VO Francés ∙ Wolof ∙ Mandarín – Subtítulos en Español

En Senegal, el nombre de Omar Blondin Diop está asociado a un crimen de Estado impune. En Francia, ha pasado principalme

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

El viaje espacial

Carlos Araya

Documental | Chile – 2019 – 61' – Full HD
VO Español

Un recorrido por diversos rincones de Chile a través de la observación de los paraderos de transporte y las conversacion

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Dear Elnaz

Mania Akbari

Documental | Canadá ∙ Reino Unido ∙ Irán – 2020 – 72' – Full HD
VO Árabe ∙ Inglés – Subtítulos en Español

Como un terapeuta de trauma, la cámara acompaña a Javad Soleimani cuya esposa, Elnaz Nabiyi, murió a bordo del vuelo PS7

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Chelas Nha Kau

Bagabaga Studios

Documental | Portugal – 2020 – 55' – Full HD
VO Portugués – Subtítulos en Español

“Dices que Chelas es esto, dices que Chelas es eso ... Cállate, estás diciendo tonterías”, es con el ritmo y las rimas d

Updated: 25 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Begzor Begzar

Bijan Anquetil

Documental | Francia – 2020 – 59' – Full HD
VO Farsi – Subtítulos en Español

Después de una primera película, Bijan Anquetil se reencuentra con Hamid y Sobhan, amigos que llegaron en secreto desde

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Yaokwa imagem e memoria

Rita Carelli
Vincent Carelli

Documental | Brasil – 2020 – 20' – Full HD
VO Portugués – Subtítulos en Español

Durante quince años, Vídeo nas Aldeias llevó a cabo con los indios Enawenê Nawê extensos registros del Yaõkwa, su ritual

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Strange Object

Miranda Pennell

Documental | Bélgica ∙ Francia – 2020 – 15' – HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

El funcionamiento de la Unidad "Z" en un mundo lejos del nuestro fue una especie de experimento, una prueba. Y este luga

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Rise

Bárbara Wagner
Benjamin de Burca

Documental | Brasil ∙ Estados Unidos ∙ Canadá – 2018 – 20' – Full HD
VO Inglés – Subtítulos en Español

Filmado en la nueva línea del metro que conecta el centro de Toronto con la periferia de la ciudad, RISE sigue a un grup

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Obatala film

Sebastian Wiedemann

Documental | Brasil ∙ Colombia – 2019 – 7' – HD
VO Sin diálogos

Una antología de rituales, máscaras, pinturas sobre la piel y otras decoraciones, capturada de cerca en Ile-Ife, la lege

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Notre Territoire

Mathieu Volpe

Documental | Bélgica – 2019 – 21' – HD
VO Francés ∙ Italiano – Subtítulos en Español

Mathieu Volpe regresa a los territorios de su infancia, para encontrarse con aquellos que estaban ausentes en sus recuer

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Liberdade

Vinicius Silva
Pedro Nishi

Brasil – 2018 – 25' – HD
VO Portugués

Sow, Abou y Satsuki se encuentran en un barrio de São Paulo llamado Liberdade. Una historia sobre migración, inquietudes

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

La Bouche

Camilo Restrepo

Documental | Francia – 2017 – 19' – Full HD
VO Sousou – Subtítulos en Español

La bouche es un retrato político de migrantes africanos en Francia, cuyos cuerpos y danzas son portadores también de con

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Bab Sebta

Randa Maroufi

Documental | Francia ∙ Marruecos – 2019 – 19' – HD
VO Español ∙ Árabe – Subtítulos en Español

Bab Sebta consiste en una serie de reconstruidas situaciones basadas en observaciones realizadas en la frontera de Ceuta

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Africa Bianca

Marta Violante
Filippo Foscarini

Documental | Italia – 2020 – 23' – HD
VO Italiano

Mientras Italia rediseñaba las fronteras del noreste de África, los niños de las escuelas italianas admiraban los logros

Updated: 18 octubre, 2021

Category: Panorama, Películas

Edición: 12° Edición

Julieta Juncadella

Thales Pessoa

Mauricio Clavijo Velasco

Nicolás De Bórtoli

Macarena Astete Nicolás Tabilo Victoria Marechal

Sky Hopinka

Sky Hopinka

Sky Hopinka

Sky Hopinka

Sky Hopinka

Zezinho Yube

Welket Bungué

Pilar Monsell

Tiago Afonso

Claudrena N. Harold Kevin Jerome Everson

João Paulo Ferreira

Vika Kirchenbauer

Luis Felipe Labaki

Jelena Jureša

Thirza Cuthand

Heesoo Kwon

Deanne Bowen

Monira Al Qadiri

Beatriz Santiago Muñoz

Jessica Sarah Rinland

Andrés Janacua

Riar Rizaldi

Anina Major

Crystal Z Campbell

Kitso Lynn Lelliott

Shireen Seno

Suneil Sanzgiri

Madeleine Hunt-Ehrlich

Kitso Lynn Lelliott

Ana Vaz

Faraz Anoushahpour Parastoo Anoushahpour

Carlos Maria Romero

Gabriel Herrera

Maddi Barber

Ismail Bahri

Sky Hopinka

Sky Hopinka

Colectivo Los Ingrávidos

Colectivo Los Ingrávidos

Colectivo Los Ingrávidos

Colectivo Los Ingrávidos

Colectivo Los Ingrávidos

Suhaib Gasmelbari

Daniel Kötter

Olivier Marboeuf Louis Henderson

Henry Vallejo

Érika Etangsalé

Vincent Meessen

Carlos Araya

Mania Akbari

Bagabaga Studios

Bijan Anquetil

Rita Carelli Vincent Carelli

Miranda Pennell

Macarena Astete
Nicolás Tabilo
Victoria Marechal

Claudrena N. Harold
Kevin Jerome Everson

Faraz Anoushahpour
Parastoo Anoushahpour

Olivier Marboeuf
Louis Henderson

Rita Carelli
Vincent Carelli