The Turtle’s Rage
(La ira de la tortuga)
Pary El-Qalquill
Sinopsis
Cuando tenía 12 años mi padre nos dejó para volver a Palestina. Su sueño de construir una casa y unirse a la lucha por la liberación de Palestina falló. Fue expulsado por los israelíes y tuvo que volver a Berlín, tocando el timbre de nuestra casa. Mi madre lo miró y no le dijo ni una palabra. Ahora pasa sus días sentado en el ático de nuestra casa. Escondido en su caparazón de tortuga. Mi madre vive arriba. No pelean más. Intentan no cruzarse en el camino del otro. Ni un sonido se escucha, sólo los chirridos del suelo bajo los pies de mi madre, el susurro de la televisión y mis preguntas molestas a mi padre.
