Sinopsis

Un año después de los dramáticos acontecimientos de septiembre 2005 en las fronteras de Ceuta y Melilla, jóvenes africanos y africanas repatriados relatan sus tentativas de cruzar la frontera española, dando “sus” versiones de lo que sucedió. Diversos actores de la sociedad civil (historiadores, abogados, sindicalistas, literatos y otros actores) nos aclaran acerca del sacrificio de la migración y la criminalización por los estados europeos ¿Cuáles son las razones que hace que los jóvenes deban a partir? No podemos observar la migración si se ocultan los factores históricos, económicos, sociales, culturales y sin obtener la información necesaria para la comprensión de los procesos de la deuda del ‘Tercer Mundo’.

Premios

Primer Premio Sembène Ousmane en el Festival Miroirs eet Cinémas dÁfrique de Marsella, Premio en el Festival de Cannes, Premio en el Festival Internacional de Cine Africano de Tarifa.