{"id":9214,"date":"2022-01-10T16:37:59","date_gmt":"2022-01-10T16:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemigrante.com\/?p=9214"},"modified":"2022-03-25T20:39:43","modified_gmt":"2022-03-25T23:39:43","slug":"ha-culminado-con-exito-la-12o-edicion-de-cinemigrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/ha-culminado-con-exito-la-12o-edicion-de-cinemigrante\/9214\/","title":{"rendered":"Ha culminado con \u00e9xito la 12\u00ba Edici\u00f3n de CineMigrante"},"content":{"rendered":"

BUENOS AIRES, OCTUBRE 2021. \u00a0<\/strong>Comenzamos el a\u00f1o con la novedad de que la pandemia provocada por el COVID19 segu\u00eda presente<\/strong> en nuestras vidas y que, muy probablemente, las salas de cine, as\u00ed como otros espacios culturales no estar\u00edan abiertos o bien estar\u00edan trabajando con estricto protocolo. Ya en el 2020, CineMigrante hab\u00eda trasladado su propuesta cinematogr\u00e1fica a la virtualidad y esa modalidad nos hab\u00eda permitido ampliar el p\u00fablico hacia otros territorios. Y por ello, decidimos realizar esta edici\u00f3n del Festival en formato on line y presencial<\/strong>, manteniendo nuestra propuesta cinematogr\u00e1fica. Gracias al trabajo realizado por CURRENTS.FM<\/strong>, la edici\u00f3n de CineMigrante on line<\/strong> pudo realizarse bajo una plataforma virtual<\/strong> dise\u00f1ada especialmente para la experiencia de la 12\u00b0 Edici\u00f3n, la cual pudo enfrentar los desaf\u00edos del contexto actual y mantener viva la experiencia propia de un festival presencial y en movimiento.
\nCineMigrante tuvo lugar a lo largo de 8<\/strong> d\u00edas <\/strong>elaborando una programaci\u00f3n compuesta por 65 pel\u00edculas<\/strong> exhibidas en 5 salas de proyecci\u00f3n simult\u00e1nea<\/strong>, en vivo v\u00eda streaming con transmisi\u00f3n diaria para todo el pa\u00eds y sumando a ello las exhibiciones presenciales en el Centro Cultural San Martin<\/strong> (CCSM), la Casa Nacional del Bicentenario<\/strong> (CNB), la Manzana de las Luces<\/strong>, incorporando dentro de su circuito sedes en la Provincia de Buenos Aires tales como el Cine York <\/strong>y Lumiton Usina Audiovisual<\/strong> (Vicente L\u00f3pez) sumando 55 <\/strong>funciones <\/strong>a la agenda semanal<\/strong> cinematogr\u00e1fica de Argentina.\u00a0 Este enorme desaf\u00edo estuvo acompa\u00f1ado por el p\u00fablico, ya que asistieron m\u00e1s de 6.910 personas a todas sus funciones, charlas, encuentros y conferencias<\/strong>, incorporando nuevos p\u00fablicos, y nuevos territorios de exhibici\u00f3n e incidencia cultural sin ning\u00fan tipo de distinci\u00f3n para el acceso a todas nuestras actividades, ya que su Entrada <\/strong>fue Libre y Gratuita<\/strong>.
\nEn la 12\u00ba Edici\u00f3n, CineMigrante pudo profundizar su propuesta, ampliando los fen\u00f3menos abordados<\/strong> y<\/strong> logrando una mayor difusi\u00f3n de sus actividades hacia la sociedad<\/strong> en general. Su propuesta program\u00e1tica estuvo compuesta por la secci\u00f3n central denominada Fabulaci\u00f3n de archivos: Rastros sensibles de una opacidad\u2019<\/strong> curada por Almudena Escobar L\u00f3pez<\/strong> (Espa\u00f1a), Vanja Milena Munjin Paiva<\/strong> (Chile) y Florencia Mazzadi<\/strong> (Argentina); el foco \u2018Una parte sin un todo\u2019<\/strong> sobre la obra del director Sky Hopinka<\/strong>; la secci\u00f3n DocLisboa \u2018Pasados Posibles\u2019<\/strong> a cargo los directores del festival portugu\u00e9s -Joana Sousa y Miguel Ribeiro, y una programa denominado \u2018La regi\u00f3n m\u00e1s transparente\u2019<\/strong> el cual reuni\u00f3 los trabajos del colectivo mexicano Los Ingr\u00e1vidos <\/strong>junto un Panorama <\/strong>realizado junto al colectivo Rabia<\/strong>.
\nBajo el t\u00edtulo \u2018Fabulaci\u00f3n de archivo. Rastros de una opacidad\u2019<\/strong> la secci\u00f3n central hizo \u00e9nfasis en las cinematograf\u00edas experimentales<\/strong> partiendo de las narrativas especulativas del pensamiento radical negro<\/strong>, exhibiendo un cine de un \u2018montaje radical\u2019, construido desde la intuici\u00f3n, los rastros y los fragmentos de las vidas atravesadas por la persistencia de la colonialidad<\/strong>. Sus curadoras fueron Almudena Escobar L\u00f3pez<\/strong> (ESP), comisaria de cine y v\u00eddeo en la Memorial Art Gallery en Rochester (NY), archivista e investigadora independiente cuya labor se centra en la colonialidad, la anti-etnograf\u00eda, la historiograf\u00eda visual y pr\u00e1cticas art\u00edsticas que proponen formas alternativas de entender la territorialidad; Vanja Milena Munjin Paiva<\/strong> (CH), investigadora y cr\u00edtica, programadora y parte del comit\u00e9 de selecci\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Valdivia y Florencia Mazzadi <\/strong>(ARG), historiadora, investigadora, curadora y Directora del Festival Internacional CineMigrante.
\nRealizada gracias al apoyo de la Embajada de Canad\u00e1 en Argentina<\/strong>, la Embajada de Espa\u00f1a<\/strong> en Argentina y el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires<\/strong> (CCEBA), se exhibieron 21 t\u00edtulos <\/strong>organizados en 8 programas<\/strong> provenientes de Francia<\/strong>, Espa\u00f1a<\/strong>, M\u00e9xico<\/strong>, Colombia<\/strong>, Reino Unido<\/strong>, Ir\u00e1n<\/strong>, Canad\u00e1<\/strong>, Brasil<\/strong>, Sud\u00e1frica<\/strong>, EE<\/strong>.UU<\/strong>, Filipinas<\/strong>, Suecia<\/strong>, Indonesia<\/strong>, Kuwait<\/strong> y Corea del Sur<\/strong>. Las 8 sesiones cinematogr\u00e1fica<\/strong> fueron acompa\u00f1adas por entrevistas, di\u00e1logos y conversaciones<\/strong> que reunieron a cineastas, artistas y curadores <\/strong>dentro de las cuales destacamos \u2018Cuerpos presentes\u2019<\/strong>, conversaci\u00f3n con Maddi Barber<\/strong>; \u2018Cambio de ruta\u2019<\/strong>, conversaci\u00f3n con Carlos Mar\u00eda Romero <\/strong>(COL); \u2018Cine epid\u00e9rmico\u2019<\/strong>, di\u00e1logo en vivo con Faraz y Parastoo Anoushahpour<\/strong> (IRAN); \u2018Memoria impl\u00edcita\u2019<\/strong>, di\u00e1logo en vivo con Suneil Sanzgiri (EE.UU) y Shireen Seno (CAN); \u2018La semilla desaparecida\u2019<\/strong>, di\u00e1logo en vivo con Riar Rizaldi <\/strong>(IND), Anina Major <\/strong>(BAH) y Gabriel Herrera <\/strong>(MEX); \u2018Objetos pensantes\u2019<\/strong>, di\u00e1logo en vivo con Andr\u00e9s Janacua <\/strong>(EE.UU) y Beatriz Santiago Mu\u00f1oz<\/strong> (PUERTO RICO); \u2018Autohistoria\u2019<\/strong>, di\u00e1logo en vivo con Thirza Cuthand<\/strong> (CAN) y Heesoo Kwon <\/strong>(COREA DEL SUR). Todas estas actividades sirvieron para acercar a estudiantes de cine, profesionales y p\u00fablico en general, al trabajo de cineastas y referentes del cine contempor\u00e1neo.
\nEn esta, nuestra doceava edici\u00f3n<\/strong>, tuvimos la especial oportunidad de exhibir por primera vez en Argentina la obra Sky Hopinka en el marco de <\/strong>la curadur\u00eda \u2018Sky Hopinka. Una parte sin un todo\u2019<\/strong>, realizada por Almudena Escobar L\u00f3pez <\/strong>(Espa\u00f1a). Organizada gracias al apoyo de la Embajada de Canad\u00e1 <\/strong>en Argentina, la Embajada de Espa\u00f1a<\/strong> en Argentina y el CCEBA<\/strong>, esta curadur\u00eda dedicada a Sky Hopinka conformada por 9 pel\u00edculas, m\u00e1s 1 lectura en vivo de sus poemas y caligramas<\/strong>, nos permiti\u00f3 el acercamiento a las obras de una de las referencias m\u00e1s profundas de una cinematograf\u00eda ind\u00edgena<\/strong>; una cinematograf\u00eda que se aparta de la representaci\u00f3n como forma e intenta, a trav\u00e9s del gesto po\u00e9tico, devolver el sentido \u00e9tico y est\u00e9tico a las im\u00e1genes; un cine que producido desde la est\u00e9tica ind\u00edgena, que desestabiliza las arraigadas perspectivas coloniales. El acercamiento a la obra de Sky Hopinka vino a <\/strong>profundizar los debates contempor\u00e1neos del pensamiento y la acci\u00f3n decolonial que CineMigrante establece entre los territorios y geograf\u00edas del Sur<\/strong>.
\nComo parte de otra de nuestras secciones curatoriales, exhibimos los trabajos del colectivo Los Ingr\u00e1vi<\/strong>dos en una secci\u00f3n denominada \u2018La regi\u00f3n m\u00e1s transparente\u2019<\/strong> realizada por Almudena Escobar L\u00f3pez, la cual reuni\u00f3 5 de sus m\u00e1s recientes trabajos.
\nPara esta nueva edici\u00f3n, invitamos al Festival DocLisboa<\/strong>, a realizar una selecci\u00f3n de pel\u00edculas exhibidas en ediciones anteriores del reconocido festival portugu\u00e9s. Con el nombre de \u2018Pasados Posibles\u2019<\/strong>, curadur\u00eda realizada por Joana Sousa y Miguel Ribeiro, se presentaron 2 programas con 9 pel\u00edculas<\/strong> que destacaron el lenguaje del cine en los procesos de rescate de la memoria<\/strong>, trabajando con archivos reapropiados o ficciones <\/strong>que sanan las \u2018im\u00e1genes perdidas\u2019. Asimismo, se realiz\u00f3 un di\u00e1logo con las\/os directores\/as y el responsable por los asuntos culturales de la Embajada de Portugal en Bs. A., Jo\u00e3o Ribeirete<\/strong>. Gracias a la labor conjunta del C<\/strong>entro de L\u00edngua Portuguesa \/ Cam\u00f5es IP<\/strong> y Embajada de Portugal<\/strong>, se exhibieron materiales in\u00e9ditos en Argentina.
\nEn el marco el Panorama Internacional<\/strong>, la 12\u00ba edici\u00f3n trabajo con el colectivo Rabia<\/strong> junto a quien elabor\u00f3 una curadur\u00eda denominada \u2018S\u00f3lo un movimiento\u2019<\/strong> compuesta por un corpus de 10 largometrajes y 9 cortometrajes<\/strong> dentro de los cuales tuvieron su premier en Argentina Overtures<\/em>, de Louis Henderson<\/strong> y Oliver Marboeuf<\/strong>; Rift Finfinnee<\/em>, de Daniel K\u00f6tter<\/strong>; Juste Un Mouvement<\/em>, de Vincent Meessen<\/strong>; Lev La Tet Dann Fenwar<\/em>, de Erika Etangsal\u00e9<\/strong>; Obatala Film<\/em>, de Sebastian Wiedemann<\/strong>; Rise<\/em>, de B\u00e1rbara Wagner <\/strong>y Benjamin De Burca<\/strong>; Strange Objects<\/em>, de Miranda Pennell<\/strong>; y Yaokwa, Imagem E Mem\u00f3ria<\/em>, de Vincent Carelli y Rita Carelli<\/strong> entre otros.
\nCineMigrante quiere destacar que ha recibido el invalorable apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales<\/strong> (INCAA); la Escuela Interdisciplinaria de Altos Estudios de la Universidad de San Mart\u00edn <\/strong>(IDAES<\/strong>\/UNSAM<\/strong>); as\u00ed como tambi\u00e9n de m\u00faltiples organismos y organizaciones como la Agencia de la Naciones Unidas para los Refugiados<\/strong> (ACNUR), la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones <\/strong>(OIM), el Instituto Nacional Contra la Discriminaci\u00f3n, la Xenofobia y el Racismo<\/strong> (INADI), la Embajada de Espa\u00f1a<\/strong> en Argentina, el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires<\/strong> (CCEBA), la Embajada de Canad\u00e1<\/strong> en Argentina, la Embajada de Portugal<\/strong> en Argentina, el Goethe-Institut<\/strong>, el Instituto Franc\u00e9s<\/strong> y la Embajada de Francia<\/strong> en Argentina as\u00ed como Municipio de Vicente L\u00f3pez<\/strong>. Y ha sido ganador de Mecenazgo<\/strong> 2021<\/strong> en la Ciudad de Buenos Aires.
\n 
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BUENOS AIRES, OCTUBRE 2021. \u00a0Comenzamos el a\u00f1o con la novedad de que la pandemia provocada por el COVID19 segu\u00eda presente en nuestras vidas y que, muy probablemente, las salas de … <\/p>\n

Continue reading \u00abHa culminado con \u00e9xito la 12\u00ba Edici\u00f3n de CineMigrante\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1189,1164,1163,1331],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13249,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9214\/revisions\/13249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}