                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    






{"id":5478,"date":"2018-09-08T22:03:43","date_gmt":"2018-09-08T22:03:43","guid":{"rendered":"http:\/\/cinemigrante.com\/?p=5478"},"modified":"2022-03-25T20:41:08","modified_gmt":"2022-03-25T23:41:08","slug":"se-viene-la-9o-edicion-de-cinemigrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/se-viene-la-9o-edicion-de-cinemigrante\/5478\/","title":{"rendered":"Se Viene la 9\u00ba Edici\u00f3n de CineMigrante"},"content":{"rendered":"<p><b>Del 18 al 26 de Septiembre de 2018 \u2018Hay un lugar para pensar el Futuro\u2019<\/b><br \/>\n<b>Se Viene la 9\u00ba Edici\u00f3n de CineMigrante<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La programaci\u00f3n de la edici\u00f3n 2018 contar\u00e1 con m\u00e1s de <\/span><b>72 pel\u00edculas de m\u00e1s de 35 pa\u00edses del mundo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, una secci\u00f3n especial de cruce cinematogr\u00e1fico-performativo, presentaciones de realidad inmersiva, sets musicales, presentaciones de libros y mesas entre directores de todo el mundo. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><b>Futuridades n\u00f3madas:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> temporalidades cinematogr\u00e1ficas desde Am\u00e9rica, \u00c1frica y el mundo \u00e1rabe\u201d ser\u00e1 la secci\u00f3n central que funcionar\u00e1 como como eje tem\u00e1tico que atravesar\u00e1 toda la edici\u00f3n del <\/span><b>Festival Internacional de Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos CineMigrante. <\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La secci\u00f3n se desarrollar\u00e1 a trav\u00e9s de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un <\/span><b>di\u00e1logo entre tecnolog\u00eda, cine, literatura, realidad virtual, m\u00fasica y performatividad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, con el objetivo de <\/span><b>\u2018<\/b><b><i>recuperar las visiones del futuro desde los m\u00e1rgenes de Occidente\u2019<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Curada por el director <\/span><b>Jean-Pierre Bekolo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Camer\u00fan) exponente del cine decolonial africano y pionero en la producci\u00f3n de ciencia ficci\u00f3n del continente, la secci\u00f3n realizar\u00e1 un <\/span><b>recorrido por las construcciones del futuro desde las cinematograf\u00edas no occidentales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> partiendo desde el hito fundacional de los <\/span><b>movimientos futuristas negros<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> como lo fue el <\/span><b>afrofuturismo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> proyectando la emblem\u00e1tica pel\u00edcula \u2018<\/span><b>Sun Ra: Space is the place<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019 (1974, John Coney); uno de los primeros documentales feministas afrofuturistas como \u2018<\/span><b>Born in Flames<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019 (1983, Lizzie Borden); y uno de los films m\u00e1s relevantes de la cinematograf\u00eda inglesa negra como \u2018<\/span><b>The Last Angel of History<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019 (1996) del aclamado director <\/span><b>John Akomfrah<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0Desde all\u00ed se recorrer\u00e1 la <\/span><b>cinematograf\u00eda latinoamericana contempor\u00e1nea<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> expuesta por la reciente pel\u00edcula boliviana \u2018<\/span><b>Averno\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (2018, <\/span><b>Marcos Loayza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) ganadora de la Competencia Latinoamericana del BAFICI; la opera prima del joven director peruano <\/span><b>Oscar Catacora<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2018<\/span><b>Wi\u00f1aypacha\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y la premier Argentina de \u2018<\/span><b>Era uma vez Bras\u00edlia\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de <\/span><b>Adirley Queiros<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, exponente de la nueva cinematograf\u00eda brasile\u00f1a del cual se realizar\u00e1 por primera vez en Argentina una <\/span><b>Retrospectiva <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">de todas sus obras. Se destaca asimismo, la premier latinoamericana de la censurada pel\u00edcula \u2018<\/span><b>Panoptic\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de la directora libanesa <\/span><b>Rana Eid<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y la exhibici\u00f3n de las obras de la joven directora palestina <\/span><b>Larissa Sansour<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (1973, Palestina). <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ante el presente de muerte que se impone en las geograf\u00edas no occidentales, <\/span><b>CineMigrante<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> hace una intervenci\u00f3n hacia el futuro reuniendo en su selecci\u00f3n cinematogr\u00e1fica la visi\u00f3n de quienes no tienen historia. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPel\u00edculas con las que inflamar el tiempo e iluminar nuestros rumbos, cenizas que fertilizan el presente. \u00a0Historias que a trav\u00e9s de su fuerza disruptiva pueden reactivar la memoria hist\u00f3rica perdida y fugar de aquellas temporalidades detenidas donde las promesas no se dan de manera igualitaria. Historias que nos atraviesan la piel llegando derecho a la carne de nuestra historia colectiva para tocar nuestro pasado e incendiar el presente.\u201d <\/span><\/i><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Como todos los a\u00f1os, a sus secciones competitivas, esta edici\u00f3n del festival contar\u00e1 con <\/span><b>secciones especiales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Desde su ya consagrada secci\u00f3n de medianoche llamada \u2018<\/span><b>Noches extra\u00f1as\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se abordar\u00e1 la relaci\u00f3n entre \u2018<\/span><b>Cuerpo, Futuro, Tecnolog\u00eda y disidencia sexual\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La misma ser\u00e1 una secci\u00f3n cinematogr\u00e1fica-performativa en donde las proyecciones se interconectar\u00e1n con la acciones perform\u00e1ticas de artistas \u00a0disidentes como <\/span><b>Kevin Royk<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Uruguay) y <\/span><b>Katrina Burch<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Canad\u00e1). Todas las noches del Festival en <\/span><b>Casa Brandon<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, los cuerpos y el cine tendr\u00e1n un encuentro de acci\u00f3n en donde las reflexiones de <\/span><b>Donna Haraway<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Donna Haraway: Storytelling for earthly survival<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019, Dir. Fabrizio Terranova, 2016) \u00a0se entremezclar\u00e1n <\/span><b>con la escena del drag y voguing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de la juventud negra de NY (\u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kiki\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Dir. Sara Jordeno, 2016) en estrecha relaci\u00f3n con la m\u00edtica pel\u00edcula \u2018<\/span><b>Paris is Burning<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019 (1990), o en donde las j\u00f3venes de Yaound\u00e9 (Camer\u00fan) a trav\u00e9s de un hechizo trastocar\u00e1n el sexo de los hombres (\u2018<\/span><b>Quartier Mozart\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, 1992, Dir. Bekolo). <\/span><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La secci\u00f3n especial \u2018<\/span><b>Territorios en disputa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019 realizada junto al <\/span><b>Ministerio P\u00fablico de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> aborda de manera transversal los conflictos y disputas que se dan en los espacios p\u00fablicos y la generaci\u00f3n de pol\u00edticas de h\u00e1bitat en grandes las ciudades. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Para los migrantes, el desarrollo de actividades en el espacio p\u00fablico se convierte muchas veces en su \u00fanico modo de subsistencia. Los conflictos en la Ciudad de Buenos Aires hacia gran parte de la comunidad migrante presente en Argentina son el motivo esencial para el cual hacer un recorrido por diversas latitudes del mundo.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Acompa\u00f1ando la secci\u00f3n central del Festival, se realizar\u00e1n tres retrospectivas a quienes son exponentes del de una cinematograf\u00eda pionera en reflejar el futuro: Adirley Queir\u00f3s como exponente de la cinematograf\u00eda di\u00e1sporica latinoamericana, Jean Pierre Bekolo, cineasta decolonial africano y el Black Audio Film Collective, colectivo di\u00e1sporico ingl\u00e9s. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Denominada \u2018<\/span><b>\u00c9rase ninguna y otra vez\u2019, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">se realizar\u00e1 por primera vez en Argentina la retrospectiva del cineasta brasilero <\/span><b>Adirley Queir\u00f3s quien acompa\u00f1ar\u00e1 con su presencia la 9\u00b0 Edici\u00f3n. <\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">El foco a <\/span><b>Jean Pierre Bekolo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, organizada junto al <\/span><b>Institut Francais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y la <\/span><b>Embajada de Francia <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">en Argentina, presenta a un director destacado en \u00c1frica cuyo papel ha sido el de subvertir las convenciones y el didacticismo del cine y la literatura africana con una est\u00e9tica disrruptiva de \u00a0humor, sarcasmo y realismo m\u00e1gico. Ganador de Cannes, Locarno y Montreal con su pel\u00edcula \u2018Quartier\u2019 Mozart\u2019 su cinematograf\u00eda es un permanente di\u00e1logo con exponentes del cine africano como Djibril Diop Mambety. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Con el nombre de<\/span><b> \u2018Black to the future\u2019, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">elaborada en conjunto con el<\/span><b> British Council y Caja Negra, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">se presentar\u00e1n por primera vez en Buenos Aires, las obras del colectivo diasp\u00f3rico<\/span><b> Black Audio Film Collective, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">del cual <\/span><b>John Akomfrah <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">es uno de sus mayores exponentes. Activo en el Reino Unido entre 1982 y 1997, el<\/span><b> BAFC es el exponente de la cultura brit\u00e1nica negra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en donde<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">se plasma de forma visual y sonora una memoria interrumpida, colectiva y anhelante, vinculada al pasado, pero tambi\u00e9n al estado de emergencia de un presente determinado por la persistencia de los mecanismos de exclusi\u00f3n. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La aplicaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas ha significado un cambio cualitativo en los procesos y en las formas de los sistemas de comunicaci\u00f3n por lo que a partir de esta edici\u00f3n <\/span><b>se sumar\u00e1 la experiencia de VR al festival<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><b>\u201cDimensiones futuras \/ Realidad m\u00e1s all\u00e1 del Sol\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, instalaci\u00f3n\/ VR de les realizadores <\/span><b>Carles Mora <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Espa\u00f1a),<\/span><b> Mariela Bond <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Argentina)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">y<\/span><b> Milena Pafundi <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Argentina, M\u00e9xico), ser\u00e1 una experiencia sensorial de inmersi\u00f3n en el movimiento afrofuturista, un homenaje a sus exponentes musicales, a sus manifiestos feministas y a sus im\u00e1genes dist\u00f3picas. \u00a0El objetivo ser\u00e1 entonces que la representaci\u00f3n de lo real ceda definitivamente su lugar al \u201cotro mundo\u201d, sugiriendo espacios, narraciones y ficciones varias donde la tecnolog\u00eda digital genere la autonom\u00eda del mundo virtual. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Por \u00faltimo, dentro del marco del festival, se realizar\u00e1 la presentaci\u00f3n de dos libros: <\/span><b>\u201cMas brillante que el sol\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> del ensayista y artista brit\u00e1nico <\/span><b>Kodwo Eshun<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><b>\u201cXenofeminismo. Tecnolog\u00edas de g\u00e9nero y pol\u00edticas de reproducci\u00f3n\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de <\/span><b>Helen Hester<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><br \/>\n<b>Hester <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">es integrante del colectivo feminista internacional Laboria Cuboniks, investigadora y profesora de Medios y Comunicaci\u00f3n en la Universidad de West London. En su libro <\/span><b>\u201cXenofeminismo. Tecnolog\u00edas de g\u00e9nero y pol\u00edticas de reproducci\u00f3n\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Hester trabaja el problema de la reproducci\u00f3n y su relaci\u00f3n con nuestro destino en el planeta. Se trata de desarrollar representaciones para un \u201cfuturo extra\u00f1o\u201d que no impongan ni condenen la reproducci\u00f3n biol\u00f3gica y que establezcan modelos no normativos de reproducci\u00f3n social basados en la autonom\u00eda de los cuerpos y la diversidad sexual, capaces de promover lazos afectivos y de cuidado m\u00e1s all\u00e1 de la filiaci\u00f3n sangu\u00ednea. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">La editorial Caja Negra presentar\u00e1 en el marco del Festival la reedici\u00f3n en espa\u00f1ol el libro <\/span><b>\u201cM\u00e1s brillante que el sol\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, del ensayista y artista brit\u00e1nico <\/span><b>Kodwo Eshun<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, libro que marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en la cr\u00edtica musical y los estudios culturales. Su presentaci\u00f3n estar\u00e1 acompa\u00f1ada por un recorrido musical por la m\u00fasica negra afrofuturista. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Las <\/span><b>sedes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de esta edici\u00f3n ser\u00e1n: <\/span><b>Centro Cultural General San Mart\u00edn<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Pir\u00e1mide de vidrio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Sarmiento y Paran\u00e1; <\/span><b>Espacio INCAA Cine Gaumont<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Av. Rivadavia 1635; <\/span><b>Alianza Francesa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Av. C\u00f3rdoba 946; <\/span><b>Auditorio Leonardo Favio de la Biblioteca del Congreso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Alsina 1835;<\/span><b> Centro Cultural de la Memoria \u2018Haroldo Conti\u2019, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Av. Del Libertador 8152; <\/span><b>Casa Brandon, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Luis Mar\u00eda Drago 236; <\/span><b>Centro Municipal de Arte de Avellaneda, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">San Mart\u00edn 797 (Avellaneda); <\/span><b>Multipespacio Cultural, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">San Mart\u00edn 825 (Avellaneda); <\/span><b>Edificio Municipal Leonardo Favio, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">12 de Octubre 463 (Avellaneda); <\/span><b>Lumiton, Usina Audiovisual, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sargento Cabral 2354, Munro, Vicente L\u00f3pez; <\/span><b>Cine York, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">J. B. Alberdi 895, Olivos, Vicente L\u00f3pez. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Al igual que en las ediciones anteriores, el festival est\u00e1 co-organizado junto al <\/span><b>INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) y el Centro de Altos Estudios Sociales de la Universidad de San Mart\u00edn (IDAES\/UNSaM)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> con el apoyo del <\/span><b>Municipio de Avellaneda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Ministerio P\u00fablico de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, el <\/span><b>Instituto Nacional contra la Discriminaci\u00f3n, la Xenofobia y el Racismo (INADI)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la <\/span><b>Defensor\u00eda del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la <\/span><b>Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(OIM), la <\/span><b>Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>el British Council<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, el <\/span><b>Instituto Franc\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la<\/span><b> Embajada de Francia en Argentina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la <\/span><b>Embajada de Canad\u00e1 en Argentina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la <\/span><b>Embajada de B\u00e9lgica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en Argentina, la <\/span><b>Embajada de Bolivia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en Argentina, la <\/span><b>Embajada de Austria en Argentina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, el <\/span><b>Goethe Institut<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y el <\/span><b>Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0<\/span><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<b>Todas las proyecciones que forman parte de la programaci\u00f3n, las conferencias, mesas debates y encuentros tendr\u00e1n entrada libre y gratuita.<\/b><br \/>\n<b>#CineMigrante9naEdicion<\/b><br \/>\n<b>#Afrofuturismo<\/b><br \/>\n<b>#ElFuturoPuedeSerPensado<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 18 al 26 de Septiembre de 2018 \u2018Hay un lugar para pensar el Futuro\u2019 Se Viene la 9\u00ba Edici\u00f3n de CineMigrante La programaci\u00f3n de la edici\u00f3n 2018 contar\u00e1 con &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/se-viene-la-9o-edicion-de-cinemigrante\/5478\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSe Viene la 9\u00ba Edici\u00f3n de CineMigrante\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1192,1334,117],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13280,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5478\/revisions\/13280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}