{"id":3515,"date":"2014-03-13T03:50:21","date_gmt":"2014-03-13T06:50:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/2017\/?p=3515"},"modified":"2022-03-25T20:44:47","modified_gmt":"2022-03-25T23:44:47","slug":"ha-cerrado-con-exito-la-edicion-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/ha-cerrado-con-exito-la-edicion-2013\/3515\/","title":{"rendered":"Ha cerrado con \u00e9xito la 4\u00b0 edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante 2013"},"content":{"rendered":"

La 4\u00b0 edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante<\/strong>, Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos de las personas migrantes se ha consolidado en Buenos Aires. Como todos los a\u00f1os CineMigrante contin\u00faa creciendo y profundizando su camino. Ese crecimiento se demuestra no s\u00f3lo\u00a0 una vez m\u00e1s en la cantidad de personas que asistieron al Festival sino tambi\u00e9n en la consolidaci\u00f3n de las ediciones en pa\u00edses como Chile, Colombia, Espa\u00f1a y Portugal, en su nutrido calendario cinematogr\u00e1fico y en las \u00e1reas de trabajo que se desarrollan sistem\u00e1ticamente de manera conjunta con organizaciones de derechos humanos.<\/p>\n

La participaci\u00f3n de numerosas personas y organizaciones nos ha demostrado que en este camino emprendido en la Argentina, CineMigrante es una expresi\u00f3n de un conjunto de organismos, instituciones, organizaciones sociales, colectivos y personas que consideran que migrar es un derecho humano<\/strong>, y que como derecho se debe conocer, respetar, defender y ejercer en todas las instancias sociales, pol\u00edticas y culturales<\/strong>.<\/p>\n

El migrar como derecho<\/strong> (como esencia propia de nosotras\/os en cuanto existencia) y los m\u00fatiples modos de la construcci\u00f3n de la identidad por fuera de los territorios nacionales<\/strong>, de sus fronteras y de sus definiciones, tuvieron su expresi\u00f3n art\u00edstica en la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica que CineMigrante pudo mostrar en esta cuarta edici\u00f3n. Un cine que se abre a una mayor sensibilidad, dispuesto a permitirnos reflexionar a trav\u00e9s suyo acerca de las contradicciones profundas de los sistemas vigentes; un cine que nos muestra que la movilidad humana tiene como principal causa la permanente e hist\u00f3rica violaci\u00f3n de nuestros derechos econ\u00f3micos, sociales, pol\u00edticos y culturales en los \u2018 pa\u00edses de origen\u2019; un cine que pone en evidencia las modalidades de explotaci\u00f3n y expoliaci\u00f3n de nuestros recursos y de nuestras tierras por parte de grandes empresas que se desenvuelven fuera de las fronteras de \u2018sus estados nacionales\u2019; un cine que denuncia los mecanismos de violaci\u00f3n de derechos realizado por aquellos pa\u00edses que sostienen pol\u00edticas de \u2018fronteras cerradas\u2019 y criminalizan a las personas por la simple situaci\u00f3n migratoria; un cine que nos acerca a nuestra historia como humanidad, a trav\u00e9s del relato de hombres, mujeres y ni\u00f1as\/os que toman d\u00eda a d\u00eda la decisi\u00f3n de desafiar el estado \u2018actual de cosas\u2019 emprendiendo un nuevo camino, sin saber su \u00faltimo destino; un tipo de cine que nos da las herramientas para una nueva y necesaria construcci\u00f3n social que desde la igualdad de derechos, el respeto a la diversidad\u00a0 y la promoci\u00f3n de la interculturalidad promueva un espacio territorial con espacio para el desarrollo pleno de todas\/os.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

BUENOS AIRES, OCTUBRE 2013. <\/strong>Comenzamos el a\u00f1o con una convocatoria abierta a la cual aplicaron m\u00e1s de 841 pel\u00edculas<\/strong> provenientes de todas las regiones, permiti\u00e9ndonos generar una programaci\u00f3n de excelencia, que responda a una visi\u00f3n amplia y consecuente acerca de la movilidad humana. Desde esa amplitud destacamos 71 producciones cinematogr\u00e1ficas<\/strong> para ser exhibidas (37 largos y 36 medios y cortometrajes<\/strong>), de los cuales fueron premiados tres<\/strong> largometrajes<\/strong>, un cortometraje<\/strong> y dos<\/strong> menciones especiales<\/strong>.<\/p>\n

CineMigrante gracias a esto pudo profundizar entonces su propuesta, ampliando los fen\u00f3menos abordados<\/strong> y logrando una mayor difusi\u00f3n de sus actividades hacia la sociedad<\/strong> en general: abrimos el enfoque cinematogr\u00e1fico<\/strong> incorporando nuevas secciones<\/strong> como \u2018Interculturalidad en la m\u00fasica<\/strong>\u2019, curada por el artista vasco Ferm\u00edn Muguruza<\/strong>; realizamos 2 Ventanas cinematogr\u00e1ficas<\/strong> a destacados festivales internacionales de cine como IndieLisboa<\/strong> (Portugal) e IDFA<\/strong> (International Documentary Festival of Amsterdam, Holanda); desarrollamos\u00a0 el Foco Saharaui <\/strong>organizado en conjunto con el FISahara<\/strong> y el Festival internacional de Derechos Humanos de San Sebasti\u00e1n. <\/strong><\/p>\n

En esta nuestra cuarta Edici\u00f3n, tuvimos la especial oportunidad, gracias al apoyo de la Embajada de Francia en la Argentina y de la Alianza Francesa,<\/strong> de contar con la presencia de Le\u00efla Kilani<\/strong> de quien realizamos\u00a0 la primera Retrospectiva en la Argentina<\/strong> de la obra de la realizadora. Le\u00efla Kilani<\/strong>, cineasta marroqu\u00ed con residencia en Francia, se destaca por su trabajo cinematogr\u00e1fico de reflexi\u00f3n en acerca de la realidad de Marruecos, los procesos dictatoriales acaecidos en ese pa\u00eds, y la situaci\u00f3n actual de la nuevas generaciones, la construcci\u00f3n de sus identidades y la falta de expectativas que estas generaciones tienen acerca del desarrollo en ese pa\u00eds.\u00a0 Las proyecciones de las pel\u00edculas estuvieron acompa\u00f1adas por diversas presentaciones de la cineasta, quien adem\u00e1s respondi\u00f3 a preguntas del p\u00fablico. Asimismo, junto a la Fundaci\u00f3n Universidad del Cine (FUC) realizamos una Masterclass, moderada por el profesor Emilio Bernini<\/strong> (Director de la Maestr\u00eda en Cine Documental de la FUC). Todas estas actividades sirvieron para acercar a estudiantes de cine, profesionales y p\u00fablico en general al trabajo de esta cineasta, perteneciente a la nueva generaci\u00f3n de cine africano, y al cine relacionado con la tem\u00e1tica de la movilidad humana y los derechos humanos. Al mismo tiempo, Le\u00efla Kilani<\/strong> fue Miembro del Jurado de la Categor\u00eda Internacional de Largometrajes<\/strong>, ofreciendo su invalorable perspectiva cinematogr\u00e1fica para enriquecer la labor de esta y futuras ediciones de CineMigrante<\/p>\n

CineMigrante tuvo lugar a lo largo de una semana<\/strong> en el Centro Cultural de la Cooperaci\u00f3n<\/strong> (CCC), el Espacio INCAA Km 0<\/strong> (Cine Gaumont) y el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires<\/strong> (CCEBA), incorporando<\/strong> 62 <\/strong>funciones semanales<\/strong> a la agenda cinematogr\u00e1fica de Buenos Aires.<\/p>\n

Y la amplitud de su difusi\u00f3n fue acompa\u00f1ada por el p\u00fablico, ya que a todas las funciones<\/strong> de CineMigrante asistieron m\u00e1s de 6150 personas<\/strong>, haciendo que la mayor parte de las funciones se desarrollaran a sala llena<\/strong> sin ning\u00fan tipo de distinci\u00f3n para el acceso a todas nuestras actividades, ya que su Entrada <\/strong>fue Libre y Gratuita<\/strong>.<\/p>\n

CineMigrante en el 2013, paralelamente al espacio cinematogr\u00e1fico desarroll\u00f3 el espacio de formaci\u00f3n en derechos humanos<\/strong> organizando 4<\/strong> Conferencias Centrales<\/strong> en donde fuimos acompa\u00f1ados por: Alejandro Grimson<\/strong> (Antrop\u00f3logo, Deacno del Instituto de Altos Estudios Sociales de la UNSaM), Dar\u00edo Sztanjnszrajber <\/strong>(Fil\u00f3sofo, Docente de la Universidad de Buenos Aires y FLACSO), el Dr. Gerardo Halpern<\/strong> (investigador del CONICET, del Instituto de Investigaciones Gino Germani y de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA), Mart\u00edn Barzilai<\/strong> y Olmo Calvo<\/strong> (fot\u00f3grafos y miembros de SubCoop, Cooperativa de Fot\u00f3grafos), Leticia Virosta<\/strong> (Secretaria de Derechos Humanos de la Naci\u00f3n), Laura Modarelli<\/strong> (Direcci\u00f3n Nacional de Promoci\u00f3n y Fortalecimiento para el Acceso a la Justicia), Gabriel Servetto (Direcci\u00f3n Migraciones Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores de la Naci\u00f3n) y Pablo Asa<\/strong> (CELS). <\/strong><\/p>\n

CineMigrante ha recibido una vez m\u00e1s el invalorable apoyo <\/strong>del INCAA<\/strong>, el CCC<\/strong>, <\/strong>el Banco Credicoop<\/strong> as\u00ed como de las autoridades nacionales <\/strong>y <\/strong>m\u00faltiples organismos y organizaciones como INADI<\/strong>, UNICEF<\/strong>, ACNUR<\/strong>, OIM<\/strong>, UNLa<\/strong>, CCEBA<\/strong>, IPPDH Mercosur, IDAES,\u00a0 Ministerio de Desarrollo Social de Naci\u00f3n, Hotel BAUEN, FM La Tribu y SinSistema<\/strong>. <\/strong>Y ha sido declarado de inter\u00e9s cultural por la Honorable C\u00e1mara de Senadores<\/strong>, la Canciller\u00eda de la Naci\u00f3n Argentina<\/strong>, la Secretar\u00eda de Derechos Humanos<\/strong> y la Secretar\u00eda de Cultura de la Naci\u00f3n <\/strong>y por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires<\/strong>.<\/p>\n

Como parte de este nuevo desaf\u00edo emprendido y como todos los a\u00f1os, CineMigrante distingui\u00f3 a personas presentes en Argentina, quienes contribuyen cotidianamente con su labor a generar un marco de tolerancia y respeto hacia la diversidad. Y el honor del a\u00f1o 2013, fue haber entregado esta distinci\u00f3n a Kevin Johansen<\/strong>, por hacer de su experiencia migratoria una concepci\u00f3n art\u00edstica musical inigualable.<\/p>\n

Compartiendo una diversidad de historias, recorridos m\u00faltiples y destinos diferenciales, pudimos dar cuenta de una esencia com\u00fan: la acci\u00f3n natural de movernos (y organizarnos) ante lo que nos oprime, nos condiciona o simplemente no nos deja vivir en las condiciones necesarias<\/strong>. Y que si bien pareciera haber una concreta relaci\u00f3n entre los modos que conocemos hasta ahora de construir nuestras identidades y la propiedad, la presencia de\/la otrx, la irrupci\u00f3n de lo extra\u00f1o, trasciende las murallas<\/strong>, mostrando que todxs somos otrxs y que nada existe en estado puro. Y, por ende,dDerribar las fronteras pareciera ser entonces uno de los modos de abolir la propiedad. Y el cuerpo en movimiento la esencia de esa abolici\u00f3n.<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Aportando a ello, pues entonces, CineMigrante sigue, sigue su curso de natural movimiento, emprendiendo el desaf\u00edo de nuevos caminos en pos de generar un espacio sin frontera alguna para el desarrollo colectivo.<\/p>\n

Y una vez m\u00e1s dice: Gracias a cada una\/o de ustedes por ser CineMigrante<\/strong> y Hasta Siempre<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La 4\u00b0 edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante, Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos de las personas migrantes se ha consolidado en Buenos Aires. Como todos los a\u00f1os CineMigrante contin\u00faa creciendo … <\/p>\n

Continue reading \u00abHa cerrado con \u00e9xito la 4\u00b0 edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante 2013\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1283,1339,1305],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15035,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3515\/revisions\/15035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}