{"id":13248,"date":"2020-10-03T14:43:54","date_gmt":"2020-10-03T14:43:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cinemigrante.com\/?p=7842"},"modified":"2022-03-25T20:40:07","modified_gmt":"2022-03-25T23:40:07","slug":"ha-culminado-con-exito-la-10-edicion-de-cinemigrante-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/ha-culminado-con-exito-la-10-edicion-de-cinemigrante-2-2\/13248\/","title":{"rendered":"ESTAS SON LAS SALAS QUE COMPONEN LA 11\u00ba EDICI\u00d3N DE CINEMIGRANTE"},"content":{"rendered":"

Este a\u00f1o CINEMIGRANTE presenta una secci\u00f3n central a modo de constelaci\u00f3n con tres ejes en sobre <\/span>\u00a0<\/span>los cu\u00e1les se despliega <\/span>I CAN’T BREATHE – NECROPOL\u00cdTICA (FRONTERAS) \u2013 RELATOS QUE <\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/i>AGUJEREAN LA TRAMA. <\/span><\/i>De esta manera, proponemos un gesto de recorrido por distintas pel\u00edculas que <\/span>\u00a0<\/span>fueron exhibidas en el festival a lo largo de estos a\u00f1os y que insisten en volver a ser visitadas para <\/span>\u00a0desmontar las representaciones signadas por la imposibilidad de gesti\u00f3n de la otredad.\u00a0 <\/span><\/b>
\nSALA \u00a0<\/b>\/\/ \u2018I CAN\u00b4T BREATHE\u2019 <\/b>\u00a0<\/b>
\nLa secci\u00f3n #ICantBreathe parte del asesinato de George Floyd en manos de la polic\u00eda, para reunir <\/span>\u00a0<\/span>aquellas pel\u00edculas que hacen cuerpo y eco del grito de ahogo que atraviesa hoy todos los territorios donde <\/span>\u00a0<\/span>la persistencia de la colonialidad quiere disponer del aire, la vida y la existencia de miles de personas. <\/span>\u00a0<\/span>Pel\u00edculas que reflejan las im\u00e1genes de miles de j\u00f3venes racializados que se unen bajo un mismo grito: no <\/span>\u00a0<\/span>podemos respirar.<\/span>\u00a0<\/span>
\n#ICantBreathe pone im\u00e1genes un grito de ahogo que atraviesa hoy a todos los territorios. Pero no es s\u00f3lo <\/span>\u00a0<\/span>la exclamaci\u00f3n y la denuncia persistente por nuestro lado. Es, al mismo tiempo, un modo de mostrarnos <\/span>\u00a0<\/span>organizadxs, de entrecruzar las diferentes experiencias que como sujetos racializades tenemos en <\/span>\u00a0<\/span>diferentes pa\u00edses cuyos sistemas insisten con diferenciar aquellos cuerpos que importan, de los que no.<\/span>\u00a0<\/span>
\nEl aire y la vida son terrenos de disputa, respirar es lo que exigimos. #NoSePuedeRespirar<\/span>
\n 
\nSALA <\/b>\u00a0<\/b>\/\/ \u2018FRONTERAS = NECROPOL\u00cdTICA\u2019 <\/b>\u00a0<\/b>
\nLa secci\u00f3n #Fronteras\/Necropol\u00edtica resume algo que se evidencia y profundiza con el COVID-19: las <\/span>\u00a0<\/span>fronteras son el modo m\u00e1s claro de la percepci\u00f3n de la existencia del otrx como un atentado a la propia <\/span>\u00a0<\/span>vida, como una amenaza mortal. La necropol\u00edtica implica los modos leg\u00edtimos del derecho a matar. La <\/span>\u00a0<\/span>guerra, los estados de excepci\u00f3n y las fronteras son ejemplos de ello.<\/span>\u00a0<\/span>
\n#Fronteras\/Necropol\u00edtica cuenta con un corpus cinematogr\u00e1fico que da cuenta de c\u00f3mo el sistema \u00a0determina la distribuci\u00f3n desigual de la oportunidad de vivir y de morir; humanidades que valen m\u00e1s que \u00a0otras, vidas que ser\u00e1n descartadas. La secci\u00f3n repasa esas historias en las que la frontera atraviesa las \u00a0existencias de miles de personas, y en donde cruzarla puede llegar a implicar la muerte.<\/span>
\n 
\nSALA <\/b>\u00a0<\/b>\/\/ \u2018RELATOS QUE AGUJEREAN LA TRAMA\u2019 <\/b>\u00a0<\/b>
\nRelatos que agujerean la trama <\/b>significa para CineMigrante reunir una cinematograf\u00eda que nos permite <\/span>\u00a0<\/span>vislumbrar puntos de fuga, peque\u00f1os resquicios por donde entra el aire, ante un modo que oprime y <\/span>\u00a0<\/span>asfixia. Las pel\u00edculas son narrativas que irrumpen de modo sensible y permiten encontrar algunos indicios <\/span>\u00a0<\/span>de senderos necesarios a tomar.<\/span>\u00a0<\/span>
\nRelatos que agujerean la trama es un homenaje a aquellas pel\u00edculas que nos dejaron un lugar por donde <\/span>\u00a0<\/span>ir, un territorio el cual habitar. <\/span>
\n 
\nSALA <\/b>\u00a0<\/b>\/\/ \u2018SARAH MALDOROR\u2019 <\/b>\u00a0<\/b>
\nLa sala \u2018Sarah Maldoror\u2019 presenta la curadur\u00eda Sarah Maldoror, poeta y cineasta de la negritud<\/b>,\u00a0 realizada por su hija Annouchka de Andrade y Chema Gonz\u00e1lez, sobre la obra de una de las cineastas\u00a0 m\u00e1s importantes del feminismo decolonial. Con una filmograf\u00eda de m\u00e1s de 40 obras, Sarah Maldoror ha\u00a0 recorrido las geograf\u00edas de este mundo con el ojo puesto en las luchas sociales contra el racismo, la\u00a0 opresi\u00f3n y la explotaci\u00f3n. Desde Argelia hasta M\u00e9xico, pasando por la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y el Congo, ha\u00a0 recorrido con su c\u00e1mara las sublevaciones de los pueblos en pie de guerra. En 1961, Maldoror marcha a \u00a0Mosc\u00fa a estudiar cine, donde coincidir\u00e1 con Ousmane Semb\u00e8ne, el gran cineasta senegal\u00e9s, en un \u00a0periodo en el que aprender\u00e1 un montaje din\u00e1mico y sincopado que fusionar\u00e1 con los ritmos del jazz y de \u00a0las m\u00fasicas negras. Tras la estancia sovi\u00e9tica, Maldoror se incorporar\u00e1 a la lucha de los movimientos de \u00a0emancipaci\u00f3n africanos. Desde ese entonces, las revueltas anticolonialistas, los sujetos pol\u00edticos que las\u00a0 encarnaron ser\u00e1n sus principales protagonistas en estas pel\u00edculas que inspiran a pensar en el futuro de\u00a0 una nueva identidad emancipada de la supremac\u00eda blanca. Su firme compromiso pol\u00edtico no se deja\u00a0 sustraer a las formas de la propaganda: el gobierno argelino confisca los materiales filmados para la\u00a0 pel\u00edcula Des fusils pour Banta <\/i>tras considerarla demasiado ambigua. A\u00f1os m\u00e1s tarde, el artista y te\u00f3rico\u00a0 de origen antillano Mathieu Abonnenc retoma esta an\u00e9cdota para crear una pel\u00edcula sobre aquellos\u00a0 materiales perdidos para siempre, Pr\u00e9face pour des fusils pour Banta<\/i>. En tanto buena parte de la\u00a0 filmograf\u00eda de Sarah Maldoror se ha extraviado o no ha sido digitalizada, es poca la informaci\u00f3n disponible\u00a0 que circula en internet respecto de su inmensa obra. CineMigrante se convierte, de este modo, en el\u00a0 primer Festival Internacional de Cine de Am\u00e9rica Latina en recuperar su memoria y reproducir su cine de\u00a0 poes\u00eda.<\/span>
\n 
\nSALA <\/b>\u00a0<\/b>\/\/ \u2018NOCHES EXTRA\u00d1AS\u2019 <\/b>\u00a0<\/b>
\n‘Noches Extra\u00f1as\/Strangers in the night’<\/b>, es una secci\u00f3n que comenzamos a prefigurar en el 2015 <\/span>\u00a0<\/span>como esa secci\u00f3n de cine de medianoche. Una secci\u00f3n ubicada en la grilla horaria de las 23.30 dedicada <\/span>\u00a0<\/span>principalmente como un espacio en el que los discursos de los extra\u00f1amientos y los cuerpos extra\u00f1os <\/span>\u00a0<\/span>aparecen en escena. Lo fuimos prefigurando al calor de darnos cuenta de que en el cine siempre hay un <\/span>\u00a0<\/span>espacio de extra\u00f1amiento que opera bajo los mismos t\u00e9rminos que opera siempre lo migratorio. <\/span>\u00a0<\/span>
\nEs por ello que decidimos entonces hacer de esa alteridad un hecho pol\u00edtico, no s\u00f3lo mostrando las <\/span>\u00a0<\/span>im\u00e1genes de nosotres, eses otres (que es un poco lo que mostramos en las otras secciones del Festival) <\/span>\u00a0<\/span>sino que espec\u00edficamente en Noches Extra\u00f1as decidimos mostrar esa alteridad como potencia, extremar <\/span>\u00a0<\/span>esa alteridad o encontrar en alguno de los modos en los que los relatos cinematogr\u00e1ficos se construyeron <\/span>\u00a0<\/span>ese modo de extra\u00f1amiento. <\/span>\u00a0<\/span>
\nRealizar esta secci\u00f3n viviendo la pandemia del coronavirus es una apuesta a recuperar la noche como <\/span>\u00a0<\/span>acto pol\u00edtico de desdibujamiento de los contornos corporales visibles durante el d\u00eda, del desdibujamiento <\/span>\u00a0<\/span>de las fronteras de clase, aquel momento en el que algo de la potencia de les abyectes se recupera y se <\/span>\u00a0<\/span>pone en acci\u00f3n, en donde el brillo es lo que se permite dar luz o permite que algo del cuerpo se observe.<\/span>\u00a0<\/span>
\nEn las noches extra\u00f1as es un lugar para volver a decir: Todo cuerpo es pol\u00edtico.<\/b>
\n<\/span>
\n\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este a\u00f1o CINEMIGRANTE presenta una secci\u00f3n central a modo de constelaci\u00f3n con tres ejes en sobre \u00a0los cu\u00e1les se despliega I CAN’T BREATHE – NECROPOL\u00cdTICA (FRONTERAS) \u2013 RELATOS QUE \u00a0AGUJEREAN … <\/p>\n

Continue reading \u00abESTAS SON LAS SALAS QUE COMPONEN LA 11\u00ba EDICI\u00d3N DE CINEMIGRANTE\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1190,1164,1163,1332],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13259,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248\/revisions\/13259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/muestras-itinerantes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}