La 10a edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante, Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos de las personas migrantes ha logrado mantener no s\u00f3lo su continuidad como un festival de referencia a nivel cinematogr\u00e1fico sino que, como todos los a\u00f1os, ha reafirmado su compromiso en ser un espacio cultural en pos de la difusi\u00f3n de miradas heterog\u00e9neas en torno a la realidad de las personas migrantes en nuestro territorio y en el mundo. Y en ese sentido, CineMigrante ha sido, una vez m\u00e1s, un espacio reconocido por el p\u00fablico en general as\u00ed como por referentes sociales, art\u00edsticos y culturales y organismos y organizaciones de la sociedad civil que consideran que migrar es un derecho humano, y que como derecho se debe conocer, respetar, defender y ejercer en todas las instancias sociales, pol\u00edticas y culturales, demostrando que CineMigrante es una expresi\u00f3n que encuentra su sentido de ser en la profundizaci\u00f3n de su incidencia cultural. Este compromiso y crecimiento se demuestra no s\u00f3lo una vez m\u00e1s en la cantidad de personas, sino en la ampliaci\u00f3n de su convocatoria en cuanto a tipo de p\u00fablico que asisti\u00f3 al Festival, y tambi\u00e9n en la consolidaci\u00f3n de las ediciones en pa\u00edses como Chile, Colombia, Espa\u00f1a, Alemania, Italia, Inglaterra y Portugal, en su nutrido calendario cinematogr\u00e1fico y en las \u00e1reas de trabajo que se desarrollan sistem\u00e1ticamente de manera conjunta con organizaciones de derechos humanos. El migrar como derecho (como esencia propia de nosotras\/os en cuanto existencia) y los m\u00faltiples modos de la construcci\u00f3n de la identidad por fuera de los territorios nacionales, de sus fronteras y de sus definiciones, tuvieron su expresi\u00f3n art\u00edstica en la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica que CineMigrante pudo mostrar en esta novena edici\u00f3n. Un cine que se abre a una mayor sensibilidad, dispuesto a permitirnos reflexionar a trav\u00e9s suyo acerca de las contradicciones profundas de los sistemas vigentes; un cine que nos muestra que la movilidad humana tiene como principal causa la permanente e hist\u00f3rica violaci\u00f3n de nuestros derechos econ\u00f3micos, sociales, pol\u00edticos y culturales en los \u201epa\u00edses de origen\u201f; un cine que pone en evidencia las modalidades de explotaci\u00f3n y expoliaci\u00f3n de nuestros recursos y de nuestras tierras por parte de grandes empresas que se desenvuelven fuera de las fronteras de \u201esus estados nacionales\u201f; un cine que denuncia los mecanismos de violaci\u00f3n de derechos realizado por aquellos pa\u00edses que sostienen pol\u00edticas de \u201efronteras cerradas\u201f y criminalizan a las personas por la simple situaci\u00f3n migratoria; un cine que nos acerca a nuestra historia como humanidad, a trav\u00e9s del relato de hombres, mujeres y ni\u00f1as\/os que toman d\u00eda a d\u00eda la decisi\u00f3n de desafiar el estado \u201eactual de cosas\u201f emprendiendo un nuevo camino, sin saber su \u00faltimo destino; un tipo de cine que nos da las herramientas para una nueva y necesaria construcci\u00f3n social que desde la igualdad de derechos, el respeto a la diversidad y la promoci\u00f3n de la interculturalidad promueva un espacio territorial con espacio para el desarrollo pleno de todas\/os. BUENOS AIRES, SEPTIEMBRE 2019. Comenzamos el a\u00f1o con una convocatoria abierta a la cual aplicaron m\u00e1s de 857 pel\u00edculas provenientes de todas las regiones, permiti\u00e9ndonos generar una programaci\u00f3n de excelencia, que responda a una visi\u00f3n amplia y consecuente acerca de la movilidad humana. Desde esa amplitud destacamos 83 producciones cinematogr\u00e1ficas para ser exhibidas (46 largos y 37 medios y cortometrajes), de las cuales fueron premiadas tres largometrajes, tres cortometrajes y tres menciones especiales. CineMigrante gracias a esto pudo profundizar entonces su propuesta, ampliando los fen\u00f3menos abordados y logrando una mayor difusi\u00f3n de sus actividades hacia la sociedad en general: desarrollamos nuestra secci\u00f3n tem\u00e1tica central denominada \u201eIm\u00e1genes para la insurrecci\u00f3n\u201f elaborada en di\u00e1logo con la fil\u00f3sofa Suely Rolnik (Brasil), quien acompa\u00f1\u00f3 la secci\u00f3n con una serie de presentaciones y conferencias. Abrimos el enfoque, incorporando una secci\u00f3n tem\u00e1tica elaborada por Claudio Marques (director del Festival Panorama Coisa do Cinema) denominada \u201eBrasil. Persiste, Resiste!\u201f. Presentamos una Secci\u00f3n Especial Aniversario, desarrollada en conjunto con cineasta argentina Agustina Comedi, \u201e10 A\u00f1os\/10Mujeres\/10 Ensayos\u201f, un homenaje al cine ensayo realizado por mujeres. Realizamos la primera retrospectiva cinematogr\u00e1fica en Am\u00e9rica Latina sobre las obras de la directora Jocelyne Saab denominada \u201eUna mujer en las trincheras\u201f; inauguramos dos videoinstalaciones bajo el nombre \u201e[Post] Colonial Bodies I\/II\u201f cuya curdur\u00eda fue realizada por la artista Onyeka Igwe, donde se exhibieron por primera vez en Argentina una serie de trabajos pertenecientes a una nueva generaci\u00f3n de mujeres de la di\u00e1spora africana; sumamos a las proyecciones espacios para presentaciones perform\u00e1ticas en la secci\u00f3n de medianoche \u201eNoches Extra\u00f1as\u201f; acompa\u00f1amos la secci\u00f3n central con la presentaci\u00f3n del libro \u201eEsferas de la Insurrecci\u00f3n\u201f (Tinta Lim\u00f3n Editora) y exhibimos las piezas de realidad virtual del concurso \u201eDimensiones diversas\u201f, la cual estuvo exhibida durante los d\u00edas de desarrollo del Festival. En esta nuestra d\u00e9cima edici\u00f3n, tuvimos la especial oportunidad, contar con la presencia de Suely Rolnik (Brasil), con quien realizamos la curadur\u00eda de nuestra secci\u00f3n central quien nos acompa\u00f1\u00f3 en las exhibiciones y realiz\u00f3 dos conferencias centrales, a las cuales acudieron m\u00e1s de 700 personas. Abordando parte de su reciente trabajo denominado \u201eEsferas de la Insurrecci\u00f3n\u201f, recorrimos junto a Rolnik los modos actuales de existencias resistentes al dominio actual que se impone bajo gobiernos neconservadores y neoliberales, los cuales criminalizan a las diversidades migrantes, racializadas y disidencias sexuales. La Conferencia Central \u201ePersistencia de la vida. Apuntes para decolonizar el inconsciente\u201f fue acompa\u00f1ada por la fil\u00f3sofa Esther D\u00edaz (Argentina). A ello, se sum\u00f3 un di\u00e1logo que Rolnik propici\u00f3 junto a Agustina Comedi y Florencia Mazzadi, denominado \u201eArte: Creaci\u00f3n Insurrecta\u201f donde se destac\u00f3 el relato y los modos de construcci\u00f3n del sentido \u00e9tico y est\u00e9tico en las obras de destacadas mujeres del cine ensayo como Angela Melitopoulos, Trinh T. Minh-ha, Hito Steyerl, quienes conformaron la secci\u00f3n Aniversario de la 10a Edici\u00f3n. Asimismo, contamos con la presencia de la investigadora Mathilde Rouxel, quien gracias al Institut Fran\u00e7ais d\u201fArgentine y la Embajada de Francia particip\u00f3 elaborando la Retrospectiva de la destacada cineasta Jocelyne Saab, a quien CineMigrante le rindi\u00f3 homenaje. Notable directora del cine \u00e1rabe, representante de una generaci\u00f3n de mujeres que lucharon por los derechos de los pueblos oprimidos, Saab fue una de las mujeres m\u00e1s importantes del cine ensayo y de un cine que desde las im\u00e1genes promueve la liberaci\u00f3n. Con m\u00e1s de 40 pel\u00edculas realizadas, Mathilde Rouxel present\u00f3 sus pel\u00edculas y comparti\u00f3 su experiencia de trabajo junto a Jocelyne impartiendo tres conversaciones entre las que participaron Andr\u00e9s Di Tella, Carolina Bracco entre otres, permiti\u00e9ndonos incorporar y vincular la necesidad de profundizar los debates contempor\u00e1neos del pensamiento y la acci\u00f3n decolonial para los territorios del Sur. Bajo el nombre \u201e[Post]Colonial Bodies Iy II\u201f, gracias al British Council, se exhibieron por primera vez en Argentina las obras de destacadas mujeres pertenecientes a la di\u00e1spora africana tales como Jenn Nkiru (UK), Belinda Kazeem-Kaminski (AUS), Giverny I (N\u00e9gresse Imp\u00e9riale) (USA) y Kader Attia (FR). Las videoinstalaciones, bajo la curadur\u00eda de Onyeka Igwe (UK), fueron inauguradas en el Centro de Arte Contempor\u00e1neo de la Universidad Tres de Febrero (MUNTREF) y en el Club Cultural Matienzo. Las mismas estuvieron acompa\u00f1adas presentaciones y di\u00e1logos que la artista Onyeka Igwe realiz\u00f3 junto a colectivos de mujeres de la di\u00e1spora en Argentina as\u00ed como en diferentes visitas guiadas para estudiantes de artes electr\u00f3nicas y visua
\nles tales como los di\u00e1logos que se realizaron junto a Ludovico Jacoby y Juan Pablo Margenat docentes de la C\u00e1tedra de Videoarte\/NetArt y Dibujo y Sistemas de Representaci\u00f3n de la UNDAV. Contamos con la presencia de invitadas\/os internacionales; todas\/os importantes referentes del \u00e1mbito cinematogr\u00e1fico, as\u00ed como del \u00e1mbito del pensamiento y de la defensa de los derechos humanos dentro de las cuales destacamos la presencia de Mania Akbari (Ir\u00e1n\/UK); Sara Fattahi (Siria\/Austria); Georgina Cisquella (Espa\u00f1a); Narges Kalhor (Ir\u00e1n\/Alemania); Tiago Melo (Brasil); Sina\u00ed Sganzerla (Brasil) y Benedikt Schwarzer (Alemania), entre otres, quienes compartieron sus experiencias cinematogr\u00e1ficas con el p\u00fablico asistente. Acompa\u00f1ando las presentaciones de cinematogr\u00e1ficas se organizaron clases magistrales, conferencias, charlas y talleres, dentro de los cuales destacamos la masterclass dictada por Mania Akbari denominada \u201eCuerpo pol\u00edtico\/Cuerpo y creaci\u00f3n art\u00edstica\u201f y \u201e\u00bfQui\u00e9nes son las mujeres del cine iran\u00ed? Un recorrido por el cine desde la mirada de las mujeres\u201f acompa\u00f1ado por Carolina Bracco. Gracias al apoyo del CCEBA, CineMigrante organiz\u00f3 la mesa \u201ePrecarizaci\u00f3n laboral, modos de organizaci\u00f3n de la desobediencia feminista\u201f la cual acompa\u00f1\u00f3 la presentaci\u00f3n del documental \u201eHotel Explotaci\u00f3n: Las Kellys\u201f de la directora espa\u00f1ola Georgina Cisquella y vincul\u00f3 la experiencia de las organizaciones de mujeres en Espa\u00f1a con las organizaciones de mujeres migrantes en Argentina, en donde estuvieron presentes referentes como Lourdes Rivanedeyra y Clarisa Gambera, entre otras. Y a ello, se sum\u00f3 el taller dictado por el Colectivo Identidad Marr\u00f3n denominado \u201eOriginario y marr\u00f3n. Un color con protagonistas, sin protag\u00f3nicos ni direcci\u00f3n\u201f. Todas estas actividades sirvieron para acercar a estudiantes de cine, profesionales y p\u00fablico en general, al trabajo de cineastas y referentes del cine contempor\u00e1neo. Gracias a la labor conjunta con la Secretar\u00eda de Cultura y Promoci\u00f3n de las Artes de la Muncipalidad de Avellaneda y con la carrera de Artes Audiovisuales de la UNDAV, CineMigrante se realiz\u00f3 m\u00e1s de 5 charlas y encuentros entre directores y alumnas\/os entre las que destacamos \u201eCine Documental del Brasil Contempor\u00e1neo\u201f charla con Tiago Melo; \u201eNo dance, no Palaver\u201f, charla con Onyeka Igwe; \u201eCine Ensayo de mujeres\u201f, charla con Agustina Comedi; exhibici\u00f3n de \u201eChaos\u201f y \u201eConversatorio con Sara Fattahi\u201f; \u201eLa obra de Jocelyne Saab\u201f, charla con Mathilde Rouxel. Sumado a ello, junto con la carrera de Arquitectura y Dise\u00f1o de la UNDAV se desarroll\u00f3 la Mesa \u201eDestruyendo la historia, expulsando poblaci\u00f3n. Di\u00e1logo con la directora Sina\u00ed Sganzerla\u201f en la cual particip\u00f3 el Arq. Jaime Sor\u00edn (Decano) generando un encuentro con estudiantes e investigadores avanzados de la carrera. Todas estas actividades a las cuales se le suma las presentaciones de libros, la instalaci\u00f3n de VR y la realizaci\u00f3n del Festival en nuevas sedes de la Provincia de Buenos Aires ampliaron la presencia del Festival hacia nuevos p\u00fablicos. CineMigrante tuvo lugar a lo largo de 11 d\u00edas en el Centro Cultural Gral. San Martin (CCGSM), la Alianza Francesa, la Casa Nacional del Bicentenario (CNB), el Museo Etnogr\u00e1fico, el Espacio Cultural de la Biblioteca del Congreso de la Naci\u00f3n (Sala Leonardo Favio), el Centro Cultural \u201eHaroldo Conti\u201f, Club Cultural Matienzo, Casa Sof\u00eda, MUNTREF (Sede Hotel de Inmigrantes), incorporando dentro de su circuito sedes en la Provincia de Buenos Aires tales como el Cine York y Lumiton Usina Audiovisual (Vicente L\u00f3pez) y el Edificio Municipal Leonardo Favio y el CMA (Avellaneda) sumando 125 funciones a la agenda semanal cinematogr\u00e1fica de Argentina. Y la amplitud de su difusi\u00f3n fue acompa\u00f1ada por el p\u00fablico, ya que a todas las funciones de CineMigrante asistieron m\u00e1s de 5755 personas, haciendo que la mayor parte de las funciones se desarrollaran a sala llena sin ning\u00fan tipo de distinci\u00f3n para el acceso a todas nuestras actividades, ya que su Entrada fue Libre y Gratuita. CineMigrante quiere destacar que ha recibido el invalorable apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA); el Instituto de Altos Estudios de la Universidad de San Mart\u00edn (IDAES\/UNSAM); as\u00ed como tambi\u00e9n de m\u00faltiples organismos y organizaciones el Ministerio P\u00fablico de la Defensa de la Ciudad de Buenos Aires, el Municipio de Avellaneda, la Agencia de la Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM); la Defensor\u00eda del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, as\u00ed como el Municipio de Vicente L\u00f3pez, el Instituto Franc\u00e9s, la Embajada de Francia en Argentina, la Alianza Francesa, el British Council, la Embajada de Austria, el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires, la Embajada de Canad\u00e1, la Embajada de Portugal, el Instituto Italiano de Cultura, entre otros. Y ha sido ganador de Mecenazgo 2018 en la Ciudad de Buenos Aires. Compartiendo una diversidad de historias, recorridos m\u00faltiples y destinos diferenciales, pudimos dar cuenta de una esencia com\u00fan: la acci\u00f3n natural de movernos (y organizarnos) ante lo que nos oprime, nos condiciona o simplemente no nos deja vivir en las condiciones necesarias. Y que el movimiento pareciera ser imprescindible para establecer lo que nuestros cuerpos \u201eson\u201f. Y que si bien pareciera haber una concreta relaci\u00f3n entre los modos que conocemos hasta ahora de construir nuestras identidades y el territorio, la presencia de\/la otrx, la irrupci\u00f3n de lo extra\u00f1o, trasciende las murallas, mostrando que todxs somos otrxs y que nada existe en estado puro. Y, por ende, derribar las fronteras pareciera ser entonces uno de los modos de abolir la propiedad; y el cuerpo en movimiento la esencia de esa abolici\u00f3n. Aportando a ello, pues entonces, CineMigrante sigue, sigue su curso de natural movimiento, emprendiendo el desaf\u00edo de nuevos caminos en pos de generar un espacio sin frontera alguna para el desarrollo colectivo; un movimiento continuo de una identidad que se (des)forma en memoria som\u00e1tica que no olvida las cicatrices de un sistema de opresi\u00f3n que condiciona nuestros modos de ser, de hacer; de vivir y de acceder a derechos, de acuerdo a sus categor\u00edas identitarias estancas que nos separan por g\u00e9nero, nacionalidad, etnia, creencia, cosmogon\u00eda; y que nuestro cuerpo recupera su fuerza subjetiva en el acto de cruzar aquel exponente concreto que demarca nuestro lugar en el mundo, trastocando la opresi\u00f3n hist\u00f3rica, determinada y consolidada. Un movimiento como rebeli\u00f3n, lucha persistente por la ocupaci\u00f3n, potencia que resume la b\u00fasqueda de una igualdad no dada; hecho libertario, insurrecci\u00f3n, universal. Gracias entonces a cada una\/o de ustedes por ser CineMigrante y Hasta Siempre! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La 10a edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante, Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos de las personas migrantes ha logrado mantener no s\u00f3lo su continuidad como un festival de referencia a … <\/p>\n