






{"id":14975,"date":"2011-11-10T11:08:16","date_gmt":"2011-11-10T14:08:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/2017\/?p=1723"},"modified":"2022-09-02T15:03:09","modified_gmt":"2022-09-02T18:03:09","slug":"ha-cerrado-con-exito-la-2-edicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/archivos\/14975","title":{"rendered":"Ha cerrado con \u00e9xito la 2\u00b0 Edici\u00f3n del Festival       Internacional CineMigrante"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">\n<div>\n<p>La <strong>2\u00b0 edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante, Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos de las personas migrantes<\/strong>, nos ha dado la sorpresa de seguir creciendo, y que ese crecimiento sea y fuese hacia una instancia de mayor profundidad. Nos ha demostrado que en este camino emprendido en la Argentina, CineMigrante es una expresi\u00f3n de un conjunto de numerosos organismos, instituciones, organizaciones sociales, colectivos y personas que consideran que <strong>migrar es un derecho humano<\/strong>, y que como derecho se debe <strong>conocer, respetar, defender y ejercer en todas las instancias sociales, pol\u00edticas y culturales<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>El <strong>migrar como derecho<\/strong> (como esencia propia de nosotras\/os en cuanto existencia) tuvo su expresi\u00f3n art\u00edstica en la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica que CineMigrante pudo mostrar en esta segunda edici\u00f3n. Un cine que se abre a una mayor sensibilidad, dispuesto a permitirnos reflexionar a trav\u00e9s suyo acerca de las contradicciones profundas de los sistemas vigentes; un cine que nos muestra que la movilidad humana tiene como principal causa la permanente e hist\u00f3rica violaci\u00f3n de nuestros derechos econ\u00f3micos, sociales, pol\u00edticos y culturales en los \u2018 pa\u00edses de origen\u2019; un cine que pone en evidencia las modalidades de explotaci\u00f3n y expoliaci\u00f3n de nuestros recursos y de nuestras tierras por parte de grandes empresas que se desenvuelven fuera de las fronteras de \u2018sus estados nacionales\u2019; un cine que denuncia los mecanismos de violaci\u00f3n de derechos realizado por aquellos pa\u00edses que sostienen pol\u00edticas de \u2018fronteras cerradas\u2019 y criminalizan a las personas por la simple situaci\u00f3n migratoria; un cine que nos acerca a nuestra historia como humanidad, a trav\u00e9s del relato de hombres, mujeres y ni\u00f1as\/os que toman d\u00eda a d\u00eda la decisi\u00f3n de desafiar el estado \u2018actual de cosas\u2019 emprendiendo un nuevo camino, sin saber su \u00faltimo destino; un tipo de cine que nos da las herramientas para una nueva y necesaria construcci\u00f3n social que desde la igualdad de derechos, el respeto a la diversidad\u00a0 y la promoci\u00f3n de la interculturalidad promueva un espacio territorial con espacio para el desarrollo pleno de todas\/os.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Buenos Aires, Septiembre de 2011<\/strong><strong>.-<\/strong>Comenzamos el a\u00f1o con una gran convocatoria abierta: <strong>m\u00e1s de 453 pel\u00edculas<\/strong> provenientes de todas las regiones fue la que nos permiti\u00f3 generar una programaci\u00f3n de excelencia, respondiendo con una visi\u00f3n amplia y consecuente acerca de la movilidad humana. Desde esa amplitud destacamos <strong>98 producciones cinematogr\u00e1ficas<\/strong> para ser exhibidas (<strong>45 largos y 53 medios y cortometrajes<\/strong>), de los cuales fueron premiados <strong>dos largometrajes<\/strong>, <strong>un cortometraje<\/strong> y <strong>tres menciones especiales<\/strong>.<\/p>\n<p>CineMigrante gracias a esto pudo profundizar entonces su propuesta, <strong>ampliando los fen\u00f3menos abordados<\/strong> y <strong>logrando una mayor difusi\u00f3n de sus actividades hacia la sociedad<\/strong> en general: <strong>abrimos el enfoque cinematogr\u00e1fico<\/strong> incorporando <strong>nuevas secciones<\/strong>, migrantes clim\u00e1ticos, interculturalidad en el arte; desarrollamos una serie de <strong>focos especiales<\/strong>, destacando el <strong>Foco \u00c1frica <\/strong>en el A\u00f1o Internacional de los Derechos de los afros y afrodescendientes;\u00a0 y tuvimos el honor de realizar la primera <strong>Retrospectiva en la Argentina<\/strong> de la obra del realizador <strong>Sylvain George<\/strong>, cineasta franc\u00e9s destacado por su compromiso social con diversos colectivos de migrantes presentes en Francia, quien nos permiti\u00f3 reflexionar sobre las pol\u00edticas de estado desarrolladas en Europa por los pa\u00edses otrora de car\u00e1cter colonial, acerc\u00e1ndonos a la realidad de los migrantes tanto desde las organizaciones propias de Par\u00eds como desde los miles de migrantes presentes en Calais.<\/p>\n<p>CineMigrante tuvo lugar a lo largo de <strong>una semana<\/strong> en el <strong>Centro Cultural de la Cooperaci\u00f3n<\/strong> (CCC), el <strong>Espacio INCAA Km 0<\/strong> (Cine Gaumont) y el <strong>Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires<\/strong> (CCEBA), <strong>incorporando<\/strong> <strong>42 funciones semanales<\/strong> y <strong>una sede m\u00e1s<\/strong> en el centro de la ciudad de Buenos Aires, <strong>as\u00ed como<\/strong> <strong>dos sedes en espacios diferenciales<\/strong>, donde nuestras proyecciones acompa\u00f1aron los trabajos de formaci\u00f3n en derechos humanos de <strong>organizaciones sociales<\/strong>.<\/p>\n<p>Y la amplitud de su difusi\u00f3n fue acompa\u00f1ada por el p\u00fablico, ya que <strong>a todas las funciones<\/strong> de CineMigrante <strong>asistieron m\u00e1s de 5900 personas<\/strong>, haciendo que <strong>la mayor parte de las funciones se desarrollaran a sala llena<\/strong> sin ning\u00fan tipo de distinci\u00f3n para el acceso a todas nuestras actividades, ya que su <strong>Entrada <\/strong>fue<strong>Libre y Gratuita<\/strong>.<\/p>\n<p>CineMigrante en el 2011, paralelamente al espacio cinematogr\u00e1fico desarroll\u00f3 el <strong>espacio de formaci\u00f3n en derechos humanos<\/strong> organizando <strong>6 Conferencias Centrales<\/strong> en donde fuimos acompa\u00f1ados por: el Dr. <strong>Ra\u00fal Zaffaroni<\/strong> (actual miembro de la Corte Suprema de Justicia); el Dr. <strong>Federico Agusti<\/strong> (Presidente de la Comisi\u00f3n Nacional para los Refugiados); <strong>Pedro Mouratian<\/strong> (Interventor del INADI); <strong>V\u00edctor Abramovich<\/strong> (Secretario Ejecutivo del Instituto de Pol\u00edticas P\u00fablicas del MERCOSUR); el Dr. <strong>Marcelo Colombo<\/strong> (Unidad Fiscal de Asistencia en Secuestros Extorsivos y Trata de Personas); el Dr. <strong>Cristian Barrita<\/strong> (Co-Titular de la Comisi\u00f3n del Migrante, Defensor\u00eda General de la Naci\u00f3n); el Dr. <strong>Marcos Filardi<\/strong> (Co-Titular de la Comisi\u00f3n para la Asistencia Integral y Protecci\u00f3n al Refugiado y peticionantes de Refugio, Defensor\u00eda General de la Naci\u00f3n); la Dra. <strong>Eugenia Contarini<\/strong> (Oficial de Protecci\u00f3n del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados); <strong>Violeta Correa<\/strong> (Representante del INADI ante la CONARE); <strong>Gast\u00f3n Chillier<\/strong> (Director Ejecutivo del Centro de Estudios Legales y Sociales); <strong>Pablo Ceriani<\/strong> (Centro de Derechos Humanos de la UNLa); <strong>Ricardo Forster<\/strong> (Universidad de Buenos Aires); <strong>Alejandro Grimson<\/strong> (IDAES); <strong>Gerardo Halpern<\/strong> (CONICET, Universidad de Buenos Aires); <strong>Ana Paula Penchaszadeh<\/strong> (UBA); Dra. <strong>Eva Senkman<\/strong> (UNLitoral);<strong>Sonia S\u00e1nchez<\/strong>; <strong>Marlene Wayar<\/strong>; <strong>Ver\u00f3nica Gago<\/strong> (P\u00e1gina\/12) y <strong>Diego Morales<\/strong> (CELS). Asimismo, el <strong>desarrollo de los espacios de encuentro y formaci\u00f3n en derechos humanos<\/strong> estuvo a cargo de: <strong>Romina Pzellinsky<\/strong> (UNICEF); <strong>Silvina Gorsky<\/strong> (UNICEF); <strong>Gabriela Liguori<\/strong> (CAREF); <strong>Georgina Talpone<\/strong> (CAREF); <strong>Emelina Alonso<\/strong> (UNLa); <strong>Gisela Cardozo<\/strong> (UNLa); <strong>Clara Capurro<\/strong> (UNLa); <strong>Pablo Asa<\/strong> (CELS) y <strong>D\u00e9bora Mun\u00e1rriz<\/strong> (Facultad de Derecho, UBA).<\/p>\n<p>En esta nuestra Segunda Edici\u00f3n, tuvimos la especial oportunidad, gracias al apoyo de la <strong>Embajada de Francia en la Argentina y de la Alianza Francesa,<\/strong> de acompa\u00f1ar la retrospectiva de <strong>Sylvain George<\/strong> con la presencia de <strong>Eugenio Renzi<\/strong> (Cahiers du Cinema; Independencia), quien desarroll\u00f3 una serie de exposiciones y conferencias acerca de la obra del joven cineasta franc\u00e9s y la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica contempor\u00e1nea en relaci\u00f3n al cine migratorio.<\/p>\n<p>Y en materia de derechos humanos, CineMigrante cont\u00f3 con la presencia internacional de <strong>Deisy Ventura<\/strong> (Universidad de Sao Paulo, Brasil), <strong>Alfonso Hinojosa<\/strong> (CLACSO Bolivia) y <strong>Tania Zavala<\/strong> (Ecuador), quienes estuvieron a cargo del desarrollo de la Conferencia acerca de Migraci\u00f3n y Cumplimiento efectivo de derechos en la regi\u00f3n suramericana.<\/p>\n<p>CineMigrante ha recibido una vez m\u00e1s el <strong>invalorable apoyo <\/strong>del<strong>INCAA<\/strong>, el<strong>CCC<\/strong>,el<strong>Banco Credicoop<\/strong> as\u00ed como de las <strong>autoridades nacionales <\/strong>ym\u00faltiples organismos y organizaciones como<strong>INADI<\/strong>,<strong>UNICEF<\/strong>,<strong>ACNUR<\/strong>,<strong>OIM<\/strong>,<strong>UNLa<\/strong>, <strong>CCEBA<\/strong>, <strong>Save the Children<\/strong>, <strong>Hotel Bauen y Che Revolution Post. <\/strong>Y ha sido declarado de inter\u00e9s cultural por la <strong>Honorable C\u00e1mara de Senadores<\/strong>, la <strong>Canciller\u00eda de la Naci\u00f3n Argentina<\/strong>, el <strong>Ministerio P\u00fablico de la Defensa<\/strong>, la <strong>Secretar\u00eda de Derechos Humanos<\/strong> y la<strong>Secretar\u00eda de Cultura de la Naci\u00f3n <\/strong>y por la <strong>Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires<\/strong>.<\/p>\n<p>Y como parte de este nuevo desaf\u00edo emprendido, CineMigrante tuvo el honor de contar con la presencia de <strong>Jesusa Rodr\u00edguez<\/strong> (Jurada de Honor del Festival) junto a su compa\u00f1era <strong>Liliana Felipe. <\/strong>Sus palabras y el arte que nos han brindado dieron el cierre a esta nueva etapa dada; etapa en la que, compartiendo una diversidad de historias, recorridos m\u00faltiples y destinos diferenciales, pudimos dar cuenta de una esencia com\u00fan: l<strong>a acci\u00f3n natural de movernos (y organizarnos) ante lo que nos oprime, nos condiciona o simplemente no nos deja vivir en las condiciones necesarias<\/strong>.<\/p>\n<p>Como nos comparti\u00f3 Jesusa Rodr\u00edguez \u201cNadie puede demostrar que no viene de alguna otra parte\u201d\u00a0 y que mientras \u201cAqu\u00ed, en el granito de arena que habitamos, las criaturas humanas nos empe\u00f1amos en poner fronteras (\u2026) m\u00e1s l\u00edmites, m\u00e1s obst\u00e1culos y m\u00e1s dificultades para la libertad, como parte de un planeta del sistema solar en la V\u00eda Lactea, nuestra galaxia se mueve en conjunto con otras galaxias hacia el c\u00famulo de Virgo. Y entonces como migrantes del espacio,\u00a0 ignorantes de la velocidad a la que nos desplazamos, sin fronteras ni aduanas ni pasaportes ni leyes antiinmigrantes, llegaremos alg\u00fan d\u00eda a formar parte de un c\u00famulo de galaxias que, en la extraordinaria estructura del universo conforman una red de engarces brillantes, mir\u00edadas de sinapsis dentro de un cerebro infinito o de infinitos cerebros infinitos.\u201d<\/p>\n<p>Aportando a ello, puesentonces, CineMigrante sigue, sigue su curso de natural movimiento, emprendiendo el desaf\u00edo de nuevos caminos en pos de generar un espacio sin frontera alguna para el desarrollo colectivo.<\/p>\n<p>Y una vez m\u00e1s dice: <strong>Gracias a cada una\/o de ustedes por ser CineMigrante<\/strong> y <strong>Hasta Siempre<\/strong>!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 2\u00b0 edici\u00f3n del Festival Internacional CineMigrante, Cine y Formaci\u00f3n en Derechos Humanos de las personas migrantes, nos ha dado la sorpresa de seguir creciendo, y que ese crecimiento sea &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/archivos\/14975\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abHa cerrado con \u00e9xito la 2\u00b0 Edici\u00f3n del Festival       Internacional CineMigrante\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1285,1341,1308],"tags":[],"class_list":["post-14975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2-edicion","category-noticias-2-edicion","category-sin-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18335,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14975\/revisions\/18335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}