






{"id":14877,"date":"2022-02-09T20:41:33","date_gmt":"2022-02-09T23:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemigrante.com\/ediciones-anteriores\/?page_id=14877"},"modified":"2022-02-09T20:53:11","modified_gmt":"2022-02-09T23:53:11","slug":"invitades","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/8-edicion\/invitades","title":{"rendered":"Invitades"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14877\" class=\"elementor elementor-14877\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-649c9920 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"649c9920\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-177ddfb2\" data-id=\"177ddfb2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ab53c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31ab53c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Invitades internacionales<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8f4d2 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"fb8f4d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-fb8f4d2\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/abd-al-malik.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Abd Al Malik<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"> <\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">R\u00e9gis Fayette-Mikano nace en Par\u00eds en 1975. De origen congol\u00e9s, a los dos a\u00f1os, se traslada con la familia a Congo, donde vive hasta 1981. De vuelta en Francia, transcurre su adolescencia entre la calle y la escena rap de Estrasburgo. Su b\u00fasqueda de espiritualidad, lo lleva a convertirse al Islam a la edad de diecis\u00e9is a\u00f1os y a tomar el nombre actual, Abd al Malik. Podr\u00eda describirse como un rapero deconstruccionista, de hecho, su estilo est\u00e1 muy influenciado por su formaci\u00f3n en filosof\u00eda, y, particularmente, por su pasi\u00f3n por Camus. Introduce una est\u00e9tica totalmente nueva en el rap franc\u00e9s y es fundador del grupo rap conocido como los New African Poets. En el 2000 empieza su carrera de solista. Es adem\u00e1s escritor de\nlos libros La guerre des banlieues n aura pas lieu y L Islam au secours de la R\u00e9publique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c0a9be eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"34c0a9be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-34c0a9be\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/billy-woodberry.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Billy Woodberry<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"> <\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Billy Woodberry nace en Dallas, Texas. Es cineasta independiente y ense\u00f1a en la Escuela de Cine\/Video y la Escuela de Arte del Instituto de las Artes de California desde 1989. De los mayores exponentes del Black Cinema, su pel\u00edcula Bless Their Little Hearts (1984) es una pieza fundamental del cine de Los Angeles. Su obra est\u00e1 influenciada por el neo-realismo italiano y por el nuevo cine cubano, brasile\u00f1o, indiano y africano. Gan\u00f3 el premio Interfilm del jurado ecum\u00e9nico en el Festival de Cine de Berl\u00edn y fue agregado al Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en el 2013. Su \u00faltima pel\u00edcula, And when I die, I win\u2019t stay dead, Woodberry es un homenaje al poeta al poeta beat Bob Kaufman.\n\n <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f21d1ef eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"7f21d1ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-7f21d1ef\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cassie-quarless.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Cassie Quarless<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Cassie Quarless es productor y director audiovisual con experiencia e inter\u00e9s en el lenguaje de la comedia cinematogr\u00e1fica y el documental. Ha producido contenidos para la distribuidora audiovisual The Wagon (Reino Unido), para instituciones educativas como Futurelearn y la University College de Londres (UCL), entre otros. Ha estudiado Antropolog\u00eda Digital en la UCL. Junto con Usayd Younis dirige el documental Generation Revolution.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439647ea eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"439647ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-439647ea\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/claudio-perrin.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Claudio Perrin<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"> <\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Claudio Perrin nace Rosario, es director y guionista. Se recibe en la Escuela Provincial de Cine y Televisi\u00f3n de Rosario en 1995. Adem\u00e1s de \u201cUmbral\u201d dirigi\u00f3 las siguientes pel\u00edculas: Bronce (2013), Terminal (2007), Los deseos del camino (2001), Cobani (1998) y Cosecha (1997). En 2011 fue becado para el IX Curso de Desarrollos de Proyectos Cinematogr\u00e1ficos Fundaci\u00f3n Carolina e Ibermedia Madrid con su proyecto de largometraje \u201cEl Desentierro. Su gui\u00f3n de largometraje \u201cS.R.L\u201d fue seleccionado para participar en el concurso de \u201cGui\u00f3n In\u00e9dito\u201d en el Festival de cine de La Habana (2011). Fue, adem\u00e1s, becado por el Fondo Nacional de las Artes con el proyecto de \u201cR\u00edo Revuelto\u201d (2009) y por la Secretar\u00eda de Cultura de Santa F\u00e9 para la realizaci\u00f3n del \u201cCurso de Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda y C\u00e1mara\u201d del Sindicato de la Industria Cinematogr\u00e1fica Argentina (1997).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb31f6e eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"2bb31f6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-2bb31f6e\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/dianamcarthy.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Diana Mc Carty<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"> <\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Nacida en EEUU, trabaja y reside en Berl\u00edn desde el a\u00f1o 2000. Colaboradora \u201cc\u00f3smica\u201d de Filipa C\u00e9sar para el largometraje \u201cSpell Reel\u201d, es eferente del Cyberfeminismo y co-fundadora de \u201cFaces\u201d movimiento de mujeres en comunicaci\u00f3n digital. Ha trabajado activamente en diversos proyectos de radio en Berl\u00edn como \u201creboot.fm\u201d, \u201cbackyardradio.de\u201d y \u201cRadio 1:1\u201d. Es co-fundadora de \u201cRadia.FM\u201d, red de trabajo de radios culturale y fue parte del equipo de desarrollo de inform\u00e1tica de la Universidad Internacional de la Mujer (International Women\u2019s University). A medidados de los 90\u2019s, fue co-fundadora de \u201cNettime\u201d, mailing list de artistas multidisiplinarios creado en el Segundo encuentro del Medien Zentral Kommittee. Fue tambi\u00e9n parte del \u201cMedia Research Foundation\u201d, y ooorganizadora de la serie de Conferencias \u201cMetaForum\u201d con sede en Budapest.\n\n <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f35a83b eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"4f35a83b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-4f35a83b\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pablo-pinedo.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Pablo Pinedo<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"> <\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Pablo Pinedo es un cineasta espa\u00f1ol con m\u00e1s de 14 a\u00f1os de experiencia en la industria de la televisi\u00f3n y el cine. Durante ese tiempo ha trabajado en numerosas pel\u00edculas y documentales, como cineasta. Pas\u00f3 cuatro a\u00f1os en Italia, en busca del neorrealismo italiano, hasta trasladarse a Sud\u00e1frica, donde todav\u00eda reside. En el a\u00f1o 2016 dirigi\u00f3 y produjo su primer documental Noma.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47107d82 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"47107d82\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-47107d82\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pierre-alain-meier.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">Pierre Alain Meier<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"> <\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">El consagrado productor y director suizo Pierre-Alain Meier naci\u00f3 en Delemont en 1952. Estudi\u00f3 Literatura y Ciencias en la Universidad de Neuchatel, y luego Cinematograf\u00eda en el INSAS, en Bruselas. Fund\u00f3 la compa\u00f1\u00eda productora Thelma Film AG en Zurich en 1988 y Prince Film en Ginebra en 2005. Desde 2010, ambas compa\u00f1\u00edas tienen sede en Jura, en Delemont.\nHa producido m\u00e1s de 30 pel\u00edculas, entre ellas Yaaba de Idrissa Ouedraogo, Hyenas de Djibril Diop Mamb\u00e9-ty, Rice people de Rithy Panh, Bab el Oued City de Merzak Allouache, Salt of this Sea de Annemarie Jacir, Les hommes du port de Alain Tanner, Bye Bye de Karim Dridi, Memoria del Saqueo y La dignidad de los nadies de Fernando \u201cPino\u201d Solanas, y m\u00e1s recientemente en Suiza A Parting Shot de Jeanne Waltz, Far from the villages and Like stone lions at the gateway into night de Olivier Zuchuat, y More than Honey de Markus Imhoof. Tambi\u00e9n ha dirigido varios cortometrajes y largometrajes, como Thelma (2001) y Adieu \u00e1 l\u2019Afrique (2017).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invitades internacionales Abd Al Malik R\u00e9gis Fayette-Mikano nace en Par\u00eds en 1975. De origen congol\u00e9s, a los dos a\u00f1os, se traslada con la familia a Congo, donde vive hasta 1981. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/8-edicion\/invitades\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abInvitades\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":14872,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14877","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14877"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14877"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14921,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14877\/revisions\/14921"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}