{"id":14646,"date":"2022-02-07T18:04:57","date_gmt":"2022-02-07T21:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemigrante.com\/ediciones-anteriores\/?page_id=14646"},"modified":"2022-02-07T19:20:26","modified_gmt":"2022-02-07T22:20:26","slug":"premiaciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/9-edicion\/premiaciones","title":{"rendered":"Premiaciones"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14646\" class=\"elementor elementor-14646\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e4ffc4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e4ffc4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76da396\" data-id=\"76da396\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2174cf0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2174cf0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premiaciones<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-313c31aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"313c31aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a03ed58 caja-sombra\" data-id=\"7a03ed58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6d4ee1 historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"3d6d4ee1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-3d6d4ee1\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_panoptic.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA LARGOMETRAJES INTERNACIONALES<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">1\u00ba Premio Perif\u00e9rica Cine <\/span><br>PANOPTIC<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf73b77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf73b77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se destaca la pel\u00edcula \u201cPANOPTIC\u201d por la valent\u00eda expuesta de su directora en partir de datos biogr\u00e1ficos concretos y desde all\u00ed construir un relato con una novedosa apuesta formal, con un hipn\u00f3tico trabajo de c\u00e1mara acompa\u00f1ado por una s\u00f3lida atm\u00f3sfera del plano sonoro, una voz en off justa, que narra en primera persona para recordarnos que lo personal tambi\u00e9n es pol\u00edtico.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321c2c1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"321c2c1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO LARGOMETRAJES<\/b>: Marcos Loayza, Irene Yag\u00fce, C\u00e9sar Gonz\u00e1lez<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e52f5a9\" data-id=\"3e52f5a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4572d311 caja-sombra\" data-id=\"4572d311\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6e9133 historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"6b6e9133\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-6b6e9133\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_rey.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA LARGOMETRAJES INTERNACIONALES<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">1\u00ba Menci\u00f3n del Jurado<\/span><br>\nREY<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567df198 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"567df198\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se otorga la primera menci\u00f3n para la pel\u00edcula \u201cREY\u201d destac\u00e1ndola por ser una pel\u00edcula con una novedosa puesta en escena, retomando una larga tradici\u00f3n del cine que representa a los aventureros europeos obsesionados con dominar los territorios de los pueblos originarios. Una excelente direcci\u00f3n de actores con una propuesta est\u00e9tica que abarca diferentes registros pero donde todo convive de forma fresca.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f0bf49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31f0bf49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO LARGOMETRAJES<\/b>:Marcos Loayza, Irene Yag\u00fce, C\u00e9sar Gonz\u00e1lez<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-23e4ddac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23e4ddac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70b2b4d4 caja-sombra\" data-id=\"70b2b4d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8488e3b historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"8488e3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-8488e3b\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_mr-gay-siria.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA LARGOMETRAJES EN TEM\u00c1TICA DE REFUGIADES Y SOLICITANTES DE ASILO<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">1\u00ba Premio ACNUR<\/span><br>\nMR. GAY SYRIA<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c91364 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11c91364\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se destaca la pel\u00edcula \u201cMR. GAY SIRIA\u201d como ganadora debido a que el jurado consider\u00f3 que est\u00e1 muy bien realizada desde todos sus aspectos; direcci\u00f3n, fotograf\u00eda, actuaciones y m\u00fasica, entre otros. La tem\u00e1tica acerca de personas refugiadas y la tem\u00e1tica de personas refugiadas por persecuci\u00f3n por su orientaci\u00f3n sexual se encuentra muy bien abordada. Adem\u00e1s, se trata la problem\u00e1tica de la discriminaci\u00f3n lo cual es muy interesante y le aporta otra arista m\u00e1s para reflexionar. La historia contada a trav\u00e9s de la vida de un joven sirio transmite las contradicciones personales por las que \u00e9l atraviesa y lanza un mensaje de esperanza, \"un grito de libertad\". El largometraje nos deja un mensaje de que no todo est\u00e1 perdido, sin golpes bajos, con respeto y amor.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac97875 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ac97875\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO LARGOMETRAJES<\/b>:F\u00e1tima Berro, Chang Sung Kim y Kylie Alcoba Wright<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67256f5\" data-id=\"67256f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5bd797d4 caja-sombra\" data-id=\"5bd797d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b17a7e historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"26b17a7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-26b17a7e\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_mangui-fi.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA LARGOMETRAJES IBEROAMERICANOS<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">1\u00ba Premio CineMigrante OIM + Perif\u00e9rica Cine <\/span><br>MANGUI FI<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2758daa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2758daa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se distingue la pel\u00edcula \u201cMANGUI FI\u201d por abordar la migraci\u00f3n contempor\u00e1nea de senegaleses hacia la Argentina. El v\u00ednculo logrado entre el equipo de producci\u00f3n con los migrantes nos permite, a trav\u00e9s de di\u00e1logos \u00edntimos de los protagonistas, conocer las visiones, los planteos, los sentimientos, los temores y los sue\u00f1os que tienen los migrantes senegaleses arribados al pa\u00eds en los \u00faltimos a\u00f1os. En la pel\u00edcula se abordan diversas problem\u00e1ticas asociadas a las migraciones, poniendo \u00e9nfasis en cuestiones como las condiciones de salida de Senegal y llegada a Argentina, las estrategias de supervivencia que siguen varios migrantes senegales a fin de colaborar con su familia que permanece en origen, la inserci\u00f3n laboral en Argentina, el retorno y\/o la reemigraci\u00f3n hacia otros pa\u00edses, la integraci\u00f3n en redes sociales, el desarraigo que implica todo proceso migratorio, la b\u00fasqueda de mejor calidad de vida en Argentina, todo lo cual se encuentra permeado por los conflictos sociales y humanos imperantes, atravesados estos por las ideas y concepciones que tienen los migrantes senegaleses acerca del individuo, la amistad, la familia, la comunidad, el amor, la religi\u00f3n, el pasado, presente y futuro.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d297160 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d297160\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO LARGOMETRAJES<\/b>:  Amanda Nero, Juliana Quintero y Julieta Sanz<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-12182288 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12182288\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-285bf931 caja-sombra\" data-id=\"285bf931\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ccecdb6 historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"7ccecdb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-7ccecdb6\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_universo-preto-paralelo.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA CORTOMETRAJES INTERNACIONALES<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">1\u00ba Premio CineMigrante <\/span><br>UNIVERSO PRETO PARALELO<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d22e07 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70d22e07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se destaca la pel\u00edcula \u201cUNIVERSO PRETO PARALELO\u201d por ser un cortometraje que, a trav\u00e9s de un paralelo entre el estado esclavista y el estado represor, genera un consistente entrelazado entre el colonialismo y la dictadura brasilera, ambas heridas que se mantienen abiertas. A trav\u00e9s de testimonios, se revela como la tortura y la humillaci\u00f3n es justificante contra toda forma de lucha y resistencia. El cortometraje funciona, en este caso, como un grito de lucha hacia el futuro como garant\u00eda para que esto, no suceda nunca m\u00e1s.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d354304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d354304\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO Cortometrajes<\/b>:  M\u00f3nica Guariglio, Cruz Lisandro Morena y Jean-Pierre Bekolo<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4cfb2f69\" data-id=\"4cfb2f69\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25df2929 caja-sombra\" data-id=\"25df2929\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf550f5 historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"3bf550f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-3bf550f5\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_namibia-today.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA CORTOMETRAJES INTERNACIONALES<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">1\u00b0 Menci\u00f3n Especial del Jurado<\/span><br>\nNAMIBIA TODAY<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2163c278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2163c278\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se destaca como menci\u00f3n especial a \u201cNAMIBIA TODAY\u201d por ser un cortometraje que representa un momento hist\u00f3rico relatado por sus participantes, todos congregados en un presente, como en una performance, cada uno enfrentado a la p\u00e1gina que alguna vez escribieron en la historia de las revoluciones. El cortometraje nos entrega un relato interno, \u00edntimo de los participantes activos de las luchas de la resistencia por la independencia de los estados africanos.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1372d086 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1372d086\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO Cortometrajes<\/b>:M\u00f3nica Guariglio, Cruz Lisandro Morena y Jean-Pierre Bekolo<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c444d03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c444d03\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-52bc7a caja-sombra\" data-id=\"52bc7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629650fb historico-premios eael-team-align-centered elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"629650fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-629650fb\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PREMIO_los-emigrantes.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">CATEGOR\u00cdA CORTOMETRAJES NACIONALES. PREMIO CINE.AR<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">9\u00ba EDICI\u00d3N<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"eael-team-member-social-profiles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"eael-team-member-social-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/laureles-02.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\"><span class=\"historico-premios-p\">Menci\u00f3n del Jurado <\/span><br>LOS EMIGRANTES<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c11cf3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58c11cf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se destaca a \u201cLOS EMIGRANTES\u201d como mejor cortometraje argentino porque no es preciso que sean reales, o que sean personas. Tampoco entender el lenguaje de estos dos gatitos, que en un mundo animado nos hacen comprender mediante la empat\u00eda las dificultades, desigualdades, separaciones e incertidumbres que enfrentan quienes emigran. Pero tambi\u00e9n los v\u00ednculos solidarios inquebrantables que sostienen en su b\u00fasqueda por sobrevivir, o por encontrar una vida m\u00e1s digna, con m\u00e1s derechos y posibilidades.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dbcf383 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dbcf383\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>JURADO CINE.AR<\/b>:  Mar\u00eda Martelotti<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ecd34a3\" data-id=\"7ecd34a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f0ee941\" data-id=\"7f0ee941\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premiaciones CATEGOR\u00cdA LARGOMETRAJES INTERNACIONALES 9\u00ba EDICI\u00d3N 1\u00ba Premio Perif\u00e9rica Cine PANOPTIC Se destaca la pel\u00edcula \u201cPANOPTIC\u201d por la valent\u00eda expuesta de su directora en partir de datos biogr\u00e1ficos concretos y &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/9-edicion\/premiaciones\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPremiaciones\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":14628,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14646","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14646"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14708,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14646\/revisions\/14708"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}