






{"id":14642,"date":"2022-02-07T18:04:24","date_gmt":"2022-02-07T21:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemigrante.com\/ediciones-anteriores\/?page_id=14642"},"modified":"2022-02-07T19:37:45","modified_gmt":"2022-02-07T22:37:45","slug":"invitades","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/9-edicion\/invitades","title":{"rendered":"Invitades"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14642\" class=\"elementor elementor-14642\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-649c9920 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"649c9920\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-177ddfb2\" data-id=\"177ddfb2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ab53c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31ab53c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Invitades internacionales<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8f4d2 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"fb8f4d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-fb8f4d2\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/adama.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">ADAMA DELPHINE FAWUNDU<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Es una artista visual multimedia nacida en Brooklyn, primera generaci\u00f3n de estadounidenses, hija de padres de Sierra Leona y Guinea Ecuatorial. Es Mag\u00edster en Artes Visuales de la Universidad de Columbia y cofundadora de la revista \u201cMFON: Mujeres fot\u00f3grafas de la di\u00e1spora africana\u201d. Su trabajo examina la teor\u00eda del constructivismo social dentro del desarrollo de la identidad. Con este concepto en mente, su arte investiga el impacto del comercio transatl\u00e1ntico de esclavos y el colonialismo en las construcciones sociales que involucran raza, g\u00e9nero y clase. Su arte se apropia de las representaciones de la negritud y las etnias africanas al tiempo que altera las ideas estancadas sobre estas identidades. Cuestiona la delgada l\u00ednea entre las identidades intr\u00ednsecas y las identidades desarrolladas a partir de influencias sociales, pol\u00edticas y nacionalistas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c0a9be eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"34c0a9be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-34c0a9be\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/adirley.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">ADIRLEY QUEIR\u00d3S<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">\nCineasta brasile\u00f1o que vive y trabaja en Ceil\u00e2ndia. Ex jugador de f\u00fatbol profesional, Adirley ha dirigido cuatro cortometrajes y tres largometrajesdocumentales, y recibi\u00f3 m\u00e1s de 40 premios en festivales de cine brasile\u00f1os e internacionales. Su pel\u00edcula anterior, Branco Sai, Preto Fica (2015), se estren\u00f3 en el Festival de Cine de Brasilia, y se proyect\u00f3 en Art of the Real, Viennale, DocLisboa, Ficunam, Rotterdam, Mar del Plata, entre otros lugares, y fue distribuida comercialmente por Vitrine Filmes. Era uma Vez Bras\u00edlia (2017) es su tercera pel\u00edcula documental. Seg\u00fan Roger Koza \u201cEn el cine de Adirley Queir\u00f3s, el director brasile\u00f1o m\u00e1s importante de su generaci\u00f3n, el espacio define la posici\u00f3n del cineasta y el concepto estructural de puesta en escena, pues es la periferia el principio po\u00e9tico y pol\u00edtico principal que atraviesa y ordena toda su obra.\u201d (FIDOCS)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f21d1ef eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"7f21d1ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-7f21d1ef\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/bordabdi.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">BORDANDO DISIDENCIAS<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Grupo artivista autogestionado que utiliza el bordado como forma de resistencia. El grupo se crea en febrero del 2018 a partir de la experiencia e influencias de grupos activistas feministas y queer de Armenia. Chiques de todas las edades se juntan dos veces por semana para crear y pronunciarse desde lo textil aquello que suele no tener espacio en las geograf\u00edas de les cuerpes normativizados, de las identidades y narrativas hegem\u00f3nicas. Bordando Disidencias como los grupos under de Armenia, permiten repensar las artesan\u00edas: \u00bfc\u00f3mo se pueden tomar esta forma de arte no convencional, aparentemente \u2018segura\u2019, para convertirla en protesta, en una forma de arte que desestabilice y provoque debate y discusi\u00f3n? Sus objetivos son formar comunidad, pensarnos por fuera de los \u00f3rdenes impuestos en todas sus formas y hasta encontrar en el bordado una forma de terapia en un mundo en la que es dif\u00edcil ser una minor\u00eda y une activiste. De ese modo, nuestro arte se convierte en un di\u00e1logo que permite reivindicar espacios y luchas con una herramienta que antes se utilizaba para silenciar y controlar a las mujeres.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439647ea eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"439647ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-439647ea\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ernesto.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">ERNESTO COSTA ROBLEDO<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Artista (tri \u00e9tnico) Afro \u00cdndigena &amp; Criollo. Nacido por parto cl\u00ednico vaginal el 23\/09\/1973 en la ciudad de Montevideo. Desde la danza en la cultura patrimonial del Candombe, profundizando la investigaci\u00f3n desde este rol social en primera persona. Tomando los ejes de la intersecci\u00f3n de la identidad desde antirracismo, descolonialidad. Integrante de \u201cNaci\u00f3n Zumbalel\u00e9\u201d cooperativa de trabajo en base a la cultura patrimonial del Candombe, nacida en el 2012 en Salinas Canelones.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb31f6e eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"2bb31f6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-2bb31f6e\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ezequiel-1.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">EZEQUIEL GATTO<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Lic en Historia (UNR), Dr. en Sociales (UBA), Profesor de Teor\u00eda Sociol\u00f3gica en la carrera de Historia (UNR), Becario posdoc en CONICET. Mis investigaciones son bastantes heterog\u00e9neas, pero en los \u00fatlimos a\u00f1os me enfoqu\u00e9 en m\u00fasica, racializaciones, pol\u00edtica y estudios del futuro. Mi tesis doctoral (Nuevos sonidos, nuevos negros. Freedom songs, soul y funk en Estados Unidos, 1955-1979) la dediqu\u00e9 a explorar c\u00f3mo ciertos g\u00e9neros racializados como negros incidieron en la configuraci\u00f3n de negritudes en Estados Unidos. Actualmente, por un lado, ampli\u00e9 la base esa investigaci\u00f3n a la literatura y la pol\u00edtica y, por otro, me concentro en lo que denomino \u201cfuturizaciones\u201d, im\u00e1genes y discursos afromamericanos que tematizaron el futuro durante el per\u00edodo 1955-1980. Paralelamente, estoy investigando en torno a la cuesti\u00f3n del futuro en otros niveles, dimensiones y per\u00edodos, con un ojo mucho m\u00e1s atento a fen\u00f3menos del presente (biotecnolog\u00edas, capitalismo financiero digital) y a preguntas por los modos de articular proyectos y descubrimientos, en lo que vengo llamando \u201cinvenciones\u201d.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f35a83b eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"4f35a83b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-4f35a83b\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/irene.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">IRENE YAG\u00dcE<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">JURADO LARGOMETRAJES<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Nacida en Madrid en 1984, vive y trabaja en Espa\u00f1a como periodista audiovisual y subtituladora de cine y teatro. Es co-directora de La Grieta, su primera pel\u00edcula como realizadora. Se form\u00f3 como Licenciada en Periodismo y como especialista en Informaci\u00f3n Internacional en Pa\u00edses del Sur por la Universidad Complutense de Madrid. Escribi\u00f3 para diversos medios de comunicaci\u00f3n desde Guatemala, donde tambi\u00e9n trabaj\u00f3 como investigadora sobre violencia pol\u00edtica. En Centroam\u00e9rica se interes\u00f3 tambi\u00e9n por el mundo del cine, participando como fot\u00f3grafa fija y asistente de producci\u00f3n en el documental Quien Dijo Miedo (Katia Lara, 2010) sobre el Golpe de Estado en Honduras. Tambi\u00e9n colabor\u00f3 en la producci\u00f3n del largometraje de ficci\u00f3n Aqu\u00ed me Quedo (Rodolfo Espinosa, 2011).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47107d82 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"47107d82\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-47107d82\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/bekolo.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">JEAN-PIERRE BEKOLO<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\">JURADO CORTOMETRAJES<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Con sus pel\u00edculas ha sabido subvertir las convenciones del cine africano gracias a una est\u00e9tica futurista e irreverente con la que da forma a un lenguaje ir\u00f3nico y fuertemente politizado. A finales de los \u201980 se forma como editor en Francia, en el Instituto Nacional Audiovisual. De regreso a \u00c1frica, trabaja para la televisi\u00f3n de Camer\u00fan, donde es responsable de la edici\u00f3n de cortometrajes. Su primer largometraje fue el galardonado Quartier Mozart (1992), que gan\u00f3 premios en festivales como Locarno y Montreal y y fue nominado, en 1993, por un premio del British Film Institute. Aristotle\u2019sPlot (1996) es nominada entre las pel\u00edculas del Instituto de Cine Brit\u00e1nico que conmemoran el centenario del cine. Sus sucesivos largometrajes Haveyouseen Franklin Roosevelt? (1994) TheBleeding (2005), Le President (2013) y NakedReality (2016) siguen reforzando la b\u00fasqueda por un estilo propio con el que hacer confluir cuestiones pol\u00edticas y est\u00e9ticas afrofuturistas. Con su \u00faltima pel\u00edcula, Afrique, la Pens\u00e9e en Mouvement (2017) contin\u00faa la reflexi\u00f3n sobre el futuro de \u00c1frica y el pensamiento africano. Ha ense\u00f1ado cine en la Virginia Tech, en la Universidad de Carolina del Norte y en la Universidad de Duke.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a368f9a eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"a368f9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-a368f9a\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/katrina.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">KATRINA BURCH<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Nacida en Toronto en 1987, es una fil\u00f3sofa independiente, compositora de m\u00fasica electr\u00f3nica, arque\u00f3loga y artista de sonido (act\u00faa bajo el nombre de Yoneda Lemma). Ha publicado en The Passive Collective (EEUU), MIT Press (EEUU), Merve (Alemania) y Punctum Books (EEUU) y ha expuesto en V4ULT, Berl\u00edn; La Ch\u00e8ne, Par\u00eds; y Tate Britain, Londres. Es miembro del colectivo feminista Laboria Cuboniks.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d9c1b0 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"75d9c1b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-75d9c1b0\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kevin.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">KEVIN KEVA ROYK<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Artista afrouruguayo, se caracteriza por su estilo e imagen (Queer, LadyBoy) encabezando el movimiento Glam Pop Uruguay. Cantante, actor y bailar\u00edn nacido el 27 de noviembre en Montevideo, se inici\u00f3 profesionalmente en la m\u00f9sica en el a\u00f1o 2008. \u2018Nuevo Movimiento\u2019, su primer disco, lleg\u00f3 dos a\u00f1os despu\u00e9s. Su segundo trabajo GlamaZone fue lanzado en Setiembre 2012. Activista por los derechos LGB.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c465674 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"6c465674\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-6c465674\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marcos-loayza.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">MARCOS LOAYZA<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Director boliviano oriundo de La Paz. Estudi\u00f3 Arquitectura en la Universidad Mayor de San Andr\u00e9s, en La Paz, y cine en la Escuela Internacional de Cine y Video de San Antonio de los Ba\u00f1os, Cuba. Fue alumno de Alfredo Bryce Echenique, Jean-Claude Carri\u00e8re y Jos\u00e9 Sanchis Siniestra. Ha trabajado varios a\u00f1os como guionista y director de diversas obras audiovisuales en distintos formatos y con diversos prop\u00f3sitos. Lleva realizados seis largometrajes: Cuesti\u00f3n de F\u00e9 (1995), Escrito en el Agua (1997), El Coraz\u00f3n de Jes\u00fas (2004), El estado de las Cosas (2007),  Las Bellas Durmientes (2012) y Averno (2018). Su obra particip\u00f3 en m\u00e1s de 70 festivales y recibi\u00f3 numerosos de premios y distinciones. En 2018, con su \u00faltima pel\u00edcula Averno gan\u00f3 la competencia latinoamericana del BAFICI, el festival de cine independiente de la ciudad de Buenos Aires.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-566d7456 eael-team-align-left historico-honor  elementor-widget elementor-widget-eael-team-member\" data-id=\"566d7456\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"eael-team-member-566d7456\" class=\"eael-team-item eael-team-members-simple \">\n\t\t<div class=\"eael-team-item-inner\">\n\t\t\t<div class=\"eael-team-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/niles.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"eael-team-content\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"eael-team-member-name\">NILES ATALLAH<\/h2>\n\t\t\t\t<h3 class=\"eael-team-member-position\"><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-team-text\">Cineasta chileno-norteamericano, que vive y trabaja en Santiago, Chile. Naci\u00f3 en California en 1978. Su \u00faltimo largometraje, Rey, se estren\u00f3 en IFF Rotterdam donde gan\u00f3 el Premio Tiger Especial del Jurado. Su primera pel\u00edcula Luc\u00eda se estren\u00f3 en el San Sebasti\u00e1n IFF 2010, Zabaltegi Nuevos directores. Ha ganado el Premio FIPRESCI en Cinelatino, y el Premio del Mejor Director Chileno en Valdivia IFF. En 2008, con los artistas Joaqu\u00edn Coci\u00f1a y Crist\u00f3bal Le\u00f3n, co-dirigi\u00f3 Luc\u00eda, Luis y el lobo que fue mostrado en festivales internacionales y se exhibi\u00f3 en el Museo Guggenheim en Nueva York en 2011.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invitades internacionales ADAMA DELPHINE FAWUNDU Es una artista visual multimedia nacida en Brooklyn, primera generaci\u00f3n de estadounidenses, hija de padres de Sierra Leona y Guinea Ecuatorial. Es Mag\u00edster en Artes &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/9-edicion\/invitades\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abInvitades\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":14628,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14642","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14642"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14731,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14642\/revisions\/14731"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemigrante.org\/ediciones-anteriores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}